From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
complicated guitar solos are considered self-indulgent and unnecessary, although basic guitar breaks are common.
solo-urile de chitară complicate sunt considerate inecesare, deși unele întreruperi de chitară sunt obișnuite.
instead, it continues in a self-indulgent manner, with its costs and staff numbers constantly increasing with no thought of constraint.
În schimb, acesta continuă într-un mod autoindulgent, cu costurile şi numărul personalului care creşte constant fără niciun gând de constrângere.
participants to the prt took into consideration above said and even were indulgent to the request of the communist representative to exclude for the memorandum the following “stopping the communist offence on the rule of law and fundamental human freedoms”.
participanţii la mrsp au luat în consideraţie aceste argumente şi chiar au dat dovadă de indulgenţă faţă de rugămintea reprezentantului pc de a exclude din textul documentului sintagma referitoare la “stoparea ofensivei comuniste asupra statului de drept şi libertăţilor fundamentale ale omului”.
many of the people of the scripture long to make you disbelievers after your belief, through envy on their own account, after the truth hath become manifest unto them. forgive and be indulgent (toward them) until allah give command.
mulţi dintre oamenii cărţii, pizmoşi la suflet, doresc să vă întoarcă de la credinţă la tăgadă, după ce adevărul le-a fost şi lor dezvăluit.