From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inseparable (2011)
beul-la-in-deu (2011)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all of these are inseparable.
toate acestea sunt inseparabile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
51 sions of fisheries are inseparable.
comunicarea comisiei către consiliu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
inseparable non-agricultural secondary activities
activitățile secundare neagricole și neseparabile
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
good practice and the directives are inseparable.
bunele practici şi directivele reprezintă un tot inseparabil.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the inner courtyard and the mosque were inseparable.
curtea interioară și moscheea au devenit astfel inseparabile.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"other inseparable non-agricultural secondary activities":
„celelalte activități secundare neagricole neseparabile”:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
infrastructure at that large scale is also inseparable from communication.
infrastructura este, de asemenea, inseparabilă de comunicare.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jesus' two natures, human and divine, are inseparable.
cele două naturi ale lui iisus, umană şi divină, sunt inseparabile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1931 mariah carey ft. trey songz - inseparable - straina 1547
643 mariah carey ft. trey songz - inseparable - straina 1547
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
verily! its torment is ever an inseparable, permanent punishment."
Îndepărtează de noi osânda gheenei, căci osânda ei este un chin necurmat”,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cmn also believes that the basic service is inseparable from the additional service.
cmn consideră, de asemenea, că serviciul de bază este indisociabil de serviciul complementar.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
these components are attached to each other to form a practically inseparable whole.
aceste componente sunt atașate astfel încât să formeze un ansamblu practic inseparabil.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
two main types of inseparable non-agricultural secondary activity may be distinguished:
se remarcă două tipuri de activități secundare neagricole și neseparabile:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
so the torment will be yours for ever (inseparable permanent punishment)."
curând veţi fi fără scăpare.”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the main characteristics of these inseparable non-agricultural secondary activities are as follows:
caracteristicile principale ale acestor activități secundare neagricole neseparabile sunt următoarele:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
only that part of a specific non-agricultural secondary activity which is inseparable must be included.
trebuie inclusă doar acea parte a unei activități secundare neagricole specifice care nu este separabilă.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
an inseparable element of their festive costume was a saber called the "karabela".
un element inseparabil al costumului lor festiv era o sabie numită karabela.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1.1 energy is an inseparable part of international politics, and is currently at the top of the eu agenda.
1.1 energia reprezintă o componentă inseparabilă a politicii internaționale și se numără la ora actuală printre prioritățile de pe agenda ue.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
[49] some crippling of body and mind is inseparable even from division of labour in society as a whole.
o anumită mutilare fizică şi spirituală este inseparabilă chiar de diviziunea muncii în ansamblul societăţii.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: