Results for interception translation from English to Romanian

interception
interceptare

interception interface
interfață pentru interceptare

official interception,
unei constatări oficiale;

echelon interception system
sistemul echelon

3. a reduction of interception.
51 3.

illegal interception of data or communication
interceptarea ilicită a datelor sau a corespondenței

interference, emergency contingencies and interception
intervenție, intervențiile în caz de urgență și interceptarea

interception attempts detection and / or prevention
detectarea şi/sau împiedicarea tentativelor de interceptare.

interception equipment for voip proprietary and standard protocol
echipamente de interceptare pentru protocoale voip proprietare și standard

introduces 'illegal interception' as a criminal offence.
introduce „interceptare ilegală” ca infracțiune penală.

inform the pilot of the intercepted aircraft of the interception;
să informeze pilotul aeronavei interceptate despre interceptare;

after the intervention of eurojust, the interception could be executed.
numărul întâlnirilor de coordonare privind cazurile de înşelăciune şi fraudă a crescut de la 15, în 2008, la 20, în 2009.

turkey reported the interception of 9.5 million units of amphetamine in 2004.
turcia a raportat confiscarea a 9,5 milioane de unit≤†i de amfetamin≤ în 2004.

(c) it introduces "illegal interception" as a criminal offence.
(c) introduce „interceptarea ilegală” în rândul infracțiunilor penale;

the intercept() function calculates the interception of the linear regression line with the y axis.
funcția asinh () calculează sinusul hiperbolic invers al lui x, care este valoarea al cărui sinus hiperbolic este x.

controlled deliveries, jits, and interception of communications are cooperation tools frequently used in drug cases.
livrările supravegheate, echipele comune de anchetă şi interceptarea comunicaţiilor sunt instrumentele folosite frecvent în dosarele de trafic de droguri.

following this idea, a wide flexibility would be maintained for the most intrusive measures such as interception of telecommunications.
urmând această idee, ar fi menținut un grad ridicat de flexibilitate pentru măsurile care prezintă caracterul cel mai intruziv, cum ar fi interceptarea telecomunicațiilor.

network interception equipment including interception management equipment (ims) and data retention link intelligence equipment
echipamente de interceptare a conținutului de pe rețea, inclusiv echipamente de gestionare a interceptărilor (ims) și echipamente inteligente de păstrare a datelor prin intermediul linkurilor;

to reduce losses further, bomber command shortened its attacks over the target by five minutes to reduce chances of interception.
pentru reducerea pierderilor și mai mult, bomber command și-a scurtat atacurile deasupra țintelor până la cinci minute, reducând astfel posibilitatea interceptării aparatelor proprii.

the issues involve user consent, lack of sanctions in the case of infringements and absence of an independent authority to supervise interception activities.
aspectele controversate se referă la acordul utilizatorului, lipsa sancțiunilor în cazul încălcării legii și absența unei autorități independente care să supravegheze activitățile de interceptare.