Results for is being conducted translation from English to Romanian

a study is being conducted to investigate this.
18 maximă de siguranţă a tratamentului asociat.

data is being processed
datele sunt procesate

your data is being indexed
datele vă sînt indexate

therapy is being performed.
aplică o terapie.

an environmental impact study is being conducted, nano added.
un studiu privitor la impactul asupra mediului este în curs de realizare, a adăugat nano.

"serbia is being rebuilt.
"serbia va fi reconstruită.

a question is being asked
este pusă o întrebarename

is being treated with chemotherapy.
două dintre studii au înrolat pacienţi care erau trataţi cu chimioterapie.

however, progress is being made.
cu toate acestea, se înregistreazÄ anumite progrese.

whose estate is being administered
succesiunea este deschisă

but this is being announced today.
dar acest lucru este anunţat astăzi.

this event is being sponsored by:
acest eveniment este sponsorizat de:

a warning message is being shownname
este afișat un mesaj de atenționarename

privacy is being redefined right now.
viaţa privată este redefinită chiar acum.

indicates which dataset is being validated
precizează care ansambluri de date sunt validate

another montenegrin citizen is being sought.
un alt cetăţean muntenegrean este urmărit.

a similar study is being conducted on the textile, clothing and leather products sector.
un studiu similar este în curs de elaborare pentru sectorul textilelor, îmbrăcămintei şi al pielăriei.

the project is being conducted by the bulgarian institute of cultural monuments and the ministry of culture.
proiectul este condus de institutul monumentelor culturale din bulgaria şi de ministerul culturii.

appropriate information that a trial is being conducted shall be given to those affected, including passengers.
persoanelor afectate, inclusiv pasagerilor, li se furnizează informații corespunzătoare cu privire la faptul că un test este în curs de realizare.

a study is being conducted in connection with the directive on market abuse, and the results should be available soon.
se realizează în prezent un studiu, ale cărui rezultate vor apărea în curând, în contextul directivei asupra abuzurilor de piață.