Results for it has the same evidentiary effe... translation from English to Romanian

it has the same evidentiary effect as the original
are aceeasi forta probanta ca originalul

bazedoxifene has the same effect as oestrogen in the bone.
bazedoxifenul are același efect asupra oaselor ca estrogenul.

copies shall bear the same number as the original.
copiile au acelaşi număr cu originalul.

thus, it has the same effect as an aid scheme for insurance premiums.
astfel, această schemă are un efect similar cu cel al unei scheme de ajutoare pentru primele de asigurare.

the copies shall bear the same numbers as the original.
copiile trebuie să aibă aceleaşi numere ca şi originalul.

it has the same meaning
are acelaşi înţeles

copies shall bear the same serial number as the original.
copiile trebuie să aibă același număr de ordine ca și originalul.

the copies shall bear the same serial number as the original.
copiile poartă același număr de serie ca și originalul.

any other provision which has the same effect.
alte măsuri cu efect similar.

these copies shall bear the same serial number as the original.
copiile au același număr de ordine cu originalul.

for example, it has the same distinctive headlights as the new volvo fh.
de exemplu, are aceleaşi faruri specifice precum noul volvo fh.

the copies shall bear the same serial number and the same name as the original.
copiile poartă același număr de ordine și aceeași denumire ca originalul.

the copies shall bear the same serial number and nationality symbol as the original.
copiile prezintă acelaşi număr de ordine şi simbolul naţionalităţii ca şi originalul.

only 13.63% of the companies responded in the same language as the original request.
doar 13.63% din companii de răspuns în aceeaşi limbă ca cererea originală.

there is also a shortcut: #fopen, which has the same effect as above.
există şi o scurtătură: # fopen, care are acelaşi efect ca mai sus.

the foreign language versions of zhuan falun have exactly the same effect as the chinese book.
versiunile în limbi străine ale zhuan falun au exact acelaşi efect ca şi cartea în chineză.

any other source of radiation which produces the same effect as the lamp specified above may be used.
se poate utiliza orice altă sursă de radiații care produce aceleași efecte ca lampa descrisă mai sus.

if an intra-group contribution can be made before tax is paid on profits, it has the same tax effect as loss transfers.
dacă intra-group contributions trebuie achitate înainte de plata impozitului pe profit, aceasta are acelaşi efect fiscal ca şi pierderile reportate.

endorphin is a natural product that has the same effect as morphine, which serves as a painkiller and reduces worries.
endorfina este un produs natural care are acelasi efect ca si morfina,care e ca un fel de “ucigas de dureri” si care reduce ingrijorarile.

the authentic instrument challenged shall not produce any evidentiary effect in another member state as long as the challenge is pending before the competent court.
actul autentic contestat nu produce efecte probatorii într-un alt stat membru atât timp cât acțiunea de contestare se află pe rolul instanței judecătorești competente.