Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
files
fișiere
Last Update: 2016-11-10
Usage Frequency: 10
Quality:
& files
& fiÈiere
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
junk e-mail
poştă electronică nedorită
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
junk @ 50music.net
junky @ 50music.net
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rezultate pentru "junk"
rezultate pentru "junky "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
all of them filled with junk
toate pline de gunoi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
possibly lost, bsi is junk!
in prelucrare--bsi bucuresti
Last Update: 2018-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but back to animals and junk food.
sa revenim la animale si la junk food.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
think of it as the ultimate junk shot.
gândiți-vă la asta ca la ultimul loc de stocare a deșeurilor.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if a junk object is revealed, player wins nothing
dacă a ieşit la iveală un obiect nepreţios, atunci nu aţi câştigat nimic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tivo stuff on my piece of junk time warner dvr all the time.
"tivo-uiesc" tot timpul programe pe dvr-ul time warner învechit.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
meat, junk food, cheese: the very stuff that will kill you.
carne, junk food, branza. lucrurile care te omoara.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and instead of a balanced information diet, you can end up surrounded by information junk food.
În loc de o dieta informațională echilibrată ajungi să fi înconjurat de informații - junk-food.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he says, "well, reading is this junk they give me in little books to read.
el răspunde, "păi, a citi este ce îmi dau ei în cărți mici să citesc.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what did i see? stars, satellites, blinking airplanes -- typical sky junk.
ce am văzut? stele, sateliți, avioane clipitoare -- deșeuri tipice în cerul nocturn.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you don't have to wade through it. you don't have to go through the junk.
dar tu nu trebuie să te chinui prin date. nu trebuie să treci prin toate mizeriile.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
file
fișier
Last Update: 2018-02-27
Usage Frequency: 21
Quality:
Reference: