Results for knotted translation from English to Romanian

cables damaged, knotted
cabluri deteriorate, cu noduri

cable damaged or knotted.
cabluri deteriorate sau cu noduri.

see other " knotted " items.
a se vedea alte. " de " elemente.

she knotted her fichu round her bare head.
ea-şi înnodă fularul peste capul gol.

mesh construction (e.g. knotted, fused).
construcția ochiului de plasă (de exemplu înnodat sau îmbinat).

carpets and other textile floor coverings, knotted
covoare și alte materiale textile pentru acoperirea podelelor, împletite

knotted carpets and other knotted textile floor coverings
covoare și alte acoperitoare de podea din materiale textile, cu puncte înnodate

carpets, carpentines and rugs, knotted (made up or not)
covoare, covorașe și carpete cu puncte înnodate (lucrate manual sau nu)

carpets and other textile floor coverings, knotted, whether or not made up
covoare și alte acoperitoare de podea din materiale textile, cu puncte înnodate sau înfășurate, chiar confecționate

cpa 13.93.11: carpets and other textile floor coverings, knotted
cpa 13.93.11: covoare și alte acoperitoare de podea textile, cu puncte înnodate

knotted netting of twine, cordage or rope, made up nets of textile materials;
plase înnodate din sfori, parâme sau frânghii confecționate din rețele de materiale textile;

made up knotted fishing nets of man-made textile materials (excl. landing nets)
plase confecționate pentru pescuit, înnodate, din materiale textile sintetice sau artificiale (cu excepția plaselor pentru prins pește)

carpets and other textile floor coverings (excluding knotted, woven, tufted, needlefelt)
alte covoare și acoperitoare de podea (excl. cele cu puncte înnodate, țesute, cu smocuri, din pâslă)

carpets and other textile floor coverings, of wool or fine animal hair, knotted, whether or not made-up
covoare și alte acoperitoare de podea din lână sau din păr fin de animale, cu puncte înnodate sau înfășurate, chiar confecționate

heading 5804 does not apply to knotted net fabrics of twine, cordage or rope, of heading 5608.
poziția 5804 nu cuprinde plasele de pescuit cu ochiuri înnodate, obținute din sfoară, funii sau frânghii de la poziția 5608.

knotted netting of twine, cordage or rope; made-up fishing nets and other made-up nets, of textile materials
plase cu ochiuri înnodate, din sfori, funii sau frânghii; plase confecționate pentru pescuit și alte plase confecționate din materiale textile

knotted netting of twine, cordage or rope, made up nets of textile materials; articles of yarn, strip n.e.c.
rețele împletite din sfori, odgoane sau frânghii, plase confecționate din materiale textile; articole din sfoară, fâșii n.c.a.

hemmed or with rolled edges, or with a knotted fringe at any of the edges, but excluding fabrics the cut edges of which have been prevented from unravelling by whipping or by other simple means;
articolele ale căror margini au fost tivite sau rulate prin orice procedeu sau terminate cu franjuri înnodate, obținute din fire aparținând articolului respectiv sau din fire adăugate; cu toate acestea, nu trebuie să fie considerate ca fiind confecționate materialele textile în bucăți, ale căror margini au fost pur și simplu întărite pentru a preveni deșirarea;

girard put on his new blouse, knotted his handkerchief round the apricots, and walking with great heavy steps in his thick iron-bound galoshes, made his way to yonville.
girard îşi puse bluza cea noua, acoperi caisele cu o batistă, înnodând-o împrejurul panerului, şi, cu paşi mari şi greoi, în papucii lui cu tălpi de lemn ţintuit, apucă liniştit drumul spre yonville.

trawls are defined as trawls, danish seines and similar gears having a codend and extension piece produced from diamond knotted netting turned 90° so that the main direction of run of the netting twine is parallel to the towing direction.
traulele t90 sunt definite ca traule, plase-pungă daneze și unelte similare care au un sac propriu-zis al traulului și o gură a traulului fabricate din plasă cu ochiuri în formă de romb înnodate și rotită cu 90°, astfel încât direcția principală a firului este paralelă cu direcția de tractare.