Results for language problem (final) translation from English to Romanian

the language problem.
problema lingvistică.

language problems
probleme de natură lingvistică

language problems also mean additional costs and can cause dangerous misunderstandings.
problemele de limbă determină de asemenea costuri și riscuri de neînțelegeri periculoase.

i writing you this cause i think there is a relatively easy solution to this problem that should work for all plugins, at least for resenting to default language problem.
am scris asta ca eu cred că există o soluţie relativ usor la această problemă care ar trebui să funcţioneze pentru toate plugin-uri , cel puţin pentru resenting implicit la limba problemă .

the continued language problems can range from difficulty following simple commands to no verbal communication.
problemele au continuat limbă pot varia de la dificultatea următoarele comenzi simple pentru a nu comunicarea verbală.

all of the children with lks appear to be perfectly normal until their first seizure or the start of language problems.
toţi copiii cu lks par a fi perfect normal până la confiscarea acestora de primul sau începerea probleme lingvistice.

such an ambitious program requires the recruitment of additional trainers.national trainers were selected to palliate for any language problems duringthe lectures.
un program aşa de ambi ios necesit recrutarea de instructori suplimentari. de aceea, au fost selecta i instructorii na ionali, evitându-se astfel şi orice problem de limbaj pe durata instruirilor.

all these children came to our clinic with a diagnosis of autism, attention deficit disorder, mental retardation, language problems.
toți acești copii au venit la clinica noastră cu diagnosticul de autism, de tulburare cu deficit de atenție, retard mental, probleme de limbaj.

in some member states, the numbers of young and/or immigrant workers are rising, and the latter often have language problems.
în unele state membre, numărul lucrătorilor tineri și/sau imigranți este în creștere, iar ultimii menționați au frecvent probleme de înțelegere a limbii.

there are, however, no established channels of communication that could accelerate procedures, help overcome language problems, and enhance legal certainty.
cu toate acestea, nu există canale de comunicare oficiale care ar putea să accelereze procedurile, să contribuie la depășirea problemelor lingvistice și la sporirea certitudinii juridice.

3.8.1 for younger students, especially those of school age, it will be particularly important to ensure sufficient pastoral care to support the change of location, help with language problems, decent accommodation for the full length of their stay abroad, full financial support – over and above existing grant levels where topping up becomes necessary – and to ensure that they are generally accepted in their new community.
3.8.1 pentru elevii mai tineri, în special cei care merg la şcoală, va fi important, în special, să se asigure suficientă consiliere care să îi sprijine în problema schimbării locaţiei, să îi ajute în problemele legate de limbă, să se asigure că beneficiază de cazare decentă pe toată perioada petrecută peste hotare şi de sprijin financiar (în afara şi peste nivelul bursei, dacă completarea devine necesară) şi că sunt, în general, acceptaţi în cadrul noii comunităţi.