Results for laughing translation from English to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Romanian

Info

English

laughing

Romanian

râs

Last Update: 2013-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he said laughing.

Romanian

spuse el râzând.

Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

laughing, joyous.

Romanian

vor fi chipuri strălucitoare, surâzătoare şi bucuroase,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

English

laughing and joyous

Romanian

vor fi chipuri strălucitoare, surâzătoare şi bucuroase,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

English

laughing and rejoicing.

Romanian

vor fi chipuri strălucitoare, surâzătoare şi bucuroase,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

English

laughing and full of joy,

Romanian

vor fi chipuri strălucitoare, surâzătoare şi bucuroase,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

what are you laughing at?

Romanian

râzi în legătură cu ce?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"i'm laughing out loud."

Romanian

''râd în hohote.''

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

laughing, rejoicing at good news.

Romanian

vor fi chipuri strălucitoare, surâzătoare şi bucuroase,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

English

laugh - why are you laughing?

Romanian

de ce râzi?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and keep laughing and do not weep,

Romanian

voi sunteţi nepăsători!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

said old rouault, laughing softly.

Romanian

zise moş rouault, râzând încetişor.

Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i am laughing; i am happy!

Romanian

râd, sunt fericită!

Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it was really no laughing matter.

Romanian

nu era deloc o sarcină simplă.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i'm not sure why you're laughing.

Romanian

nu sunt sigur de ce râdeţi.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the sinners had been laughing at the believers.

Romanian

nelegiuiţii râdeau de credincioşi,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

behold, the sinners were laughing at the believers,

Romanian

nelegiuiţii râdeau de credincioşi,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

what, did we take them for a laughing-stock?

Romanian

nu ne băteam noi joc de ei?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i don't really understand why you're laughing.

Romanian

nu inteleg deloc de ce radeti.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

master: (laughing) no, you don't need to.

Romanian

maestrul: (râsete) nu, nu este nevoie.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,794,839,318 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK