From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the balkans are affected both by the large lithospheric plates of eurasia and africa, as well as smaller units such as the arabian plate and the adriatic microplate.
balcanii sunt afectaţi de confluenţa plăcilor litosferice mari ale eurasiei şi africii, precum şi de confluenţa unor unităţi mai mici, cum ar fi placa arabică şi microplaca adriatică.
the stated areas of study were the deep structure of the baltic shield; seismic discontinuities and the thermal regime in the earth's crust; the physical and chemical composition of the deep crust and the transition from upper to lower crust; lithospheric geophysics; and to create and develop technologies for deep geophysical study.
zonele studiului au fost structura adâncă a scutului baltic; discontinuitățile seismice și regimul termic în scoarța pământului; compoziția fizică și chimică a scoarței adânci și tranziția de la scoarța superioară la cea inferioară; geofizica litosferică; și creerea și îmbunătățirea resurselor pentru studiu geofizic avansat.