Results for long span bridge translation from English to Romanian

long-span bridge
bontul

the italian army had contributed expertise and equipment to the rebuilding of the 120-metre-long span.
armata italiana a contribuit cu expertiza si echipament la reconstructia podului care are o deschidere de 120m.

with the dating of the amphorae, scientists found indications the boats sank over a nearly century-long span -- demonstrating they were not pirate vessels attacked by romans.
prin datarea amforelor, oamenii de ştiinţă au găsit indicii că ambarcaţiunile s-au scufundat în decursul unei perioade de aproape un secol – demonstrând faptul că nu au fost vase de piraţi atacate de romani.

the trojan material that fuelled for a long time, in the middle ages, the european imagination, both in the byzantine east and in the west, appears even today as a succession of tragic, heroic, bloody happenings, capable of surprising human nature on the archetypal and perennial dimension structurally the same, even across such a long span of time.
materia troiană, care a alimentat până târziu, în evul mediu, imaginarul european, atât în răsăritul bizantin, cât şi în occident, apare şi astăzi ca o succesiune de întâmplări tragice, eroice, însângerate, capabile să surprindă natura umană pe dimensiunea arhetipală şi perenă, structural aceeaşi, chiar şi peste un arc atât de mare de timp.