Results for magyar translation from English to Romanian

magyar ( hu )
magyar ( hu )

magyar gépírótanfolyam (expert++)
lesson name

magyar suzuki corporation ltd
magyar suzuki corporation ltd.

mal magyar aluminium, ajke, hungary
mal magyar aluminium, ajke, ungaria

==references==* magyar Életrajzi lexikon
==referințe==* magyar Életrajzi lexikon

budapest : magyar tudományos akadémia könyvtára, 1976.
budapest: magyar tudományos akadémia könyvtára, 1976.

évi clv tv. a fogyasztóvédelemről, magyar közlöny 1997/119.
a fogyasztóvédelemről, magyar közlöny 1997/119.

the magyar man was stabbed and the roma was taken into custody.
maghiarul a fost înjunghiat, iar etnicul rrom arestat.

the sec jumped in because magyar securities are publicly traded in the us.
sec a intervenit deoarece valorile mobiliare ale magyar telekom sunt tranzacţionate public în sua.

the market shares of magyar posta in this segment are below 1 %.
cota de piață a magyar posta în acest segment este mai mică de 1 %.

furthermore the relationship was disclosed in mal magyar aluminium's questionnaire response.
În plus, mal magyar aluminium a dezvăluit această relație în răspunsul său la chestionar.

20), published in official gazette [magyar közlöny] no 184/2008.
20), publicată în monitorul oficial [magyar közlöny] nr. 184/2008.

having regard to the request submitted by post, by magyar posta, received on 24 june 2011,
având în vedere cererea transmisă de magyar posta prin poștă, primită la 24 iunie 2011,

the latter company was not sampled and was not included in mal magyar aluminium's questionnaire reply.
societatea din urmă nu era inclusă în eșantion și nu apărea în răspunsul furnizat de mal magyar aluminium la chestionar.

allegedly he had a dead dog thrown down in front of the magyar negotiators, which amounted to a declaration of war.
se presupune că el a avut un câine mort aruncat în fața negociatorilor maghiare, care au considerat-o declarație de război.

amendments to the magyar nemzeti bank’s statutes relating to the magyar nemzeti bank’s structure and governance
modificările aduse statutului magyar nemzeti bank referitoare la structura şi conducerea magyar nemzeti bank

deutsche telekom and magyar telekom came under scrutiny for actions nearly seven years ago. [reuters]
deutsche telekom şi magyar telekom au fost investigate pentru acţiuni întreprinse acum aproape şapte ani. [reuters]

==naming==although the magyar agár is also called the 'hungarian greyhound' this is a misnomer.
==denumiri==denumirea oficială fci: "hungarian greyhound - magyar agár"standard fci: nr.

posta offers life insurance on behalf of magyar posta eletbiztosito zrt. and non-life insurance on behalf of magyar posta biztosito zrt.
posta oferă asigurări de viață în numele magyar posta eletbiztosito zrt. și asigurări generale în numele magyar posta biztosito zrt.

finally it should be made clear that silkem d.o.o. and mal magyar aluminium have fully co-operated with the investigation.
În sfârșit, trebuie precizat că silkem d.o.o. și mal magyar aluminium au cooperat pe deplin cu ancheta.