Results for man hours translation from English to Romanian

man
bărbat

man ...
mai mult ...

nu man.
nu man.

man-hour
oră-om

(1) man
(1) shining musume

salut man.
salut man.

target productivity for 2011 was 34 man hours/cgt.
nivelul țintă al productivității pentru 2011 era de 34 ore de muncă per persoană/cgt.

directly productive man-hours preformed by hsy’s workers
ore productive directe pe om, efectuate de către muncitorii hsy

in terms of man hours/cgt, productivity in 2003 had been 47.
În cea ce privește orele de muncă per persoană/cgt, productivitatea în 2003 fusese de 47.

the plan listed the investments and estimated savings in terms of man hours and operating costs.
planul a inclus o listă cu investițiile și economiile estimative în ceea ce privește orele de muncă per persoană și costurile de exploatare.

he won the 24 hours of le mans twice, in 1995 and 2005.
jj a câștigat cursa de 24 de ore de la le mans de 2 ori, în 1995 și 2005.

more carpet per man-hour.
mai mult covor pe om pe oră.

however this trend is not reflected at all in the total number of man-hours communicated by greece.
totuși, această tendință nu este reflectată deloc în numărul total de ore de muncă pe om, comunicat de grecia.

total directly productive man-hours falling under decision n 513/01 (= a + e)
total ore de muncă productivă pe om, în conformitate cu decizia n 513/01 (= a + e)

it is therefore likely that the number of man-hours performed by third party contractors paid by hsy has significantly increased.
prin urmare, este posibil ca numărul de ore de muncă pe om depusă de contractori de terță parte plătiți de hsy, să fi crescut semnificativ.

several hours pass and it gets worse, and even the man won't ignore it.
după câteva ore, durerea devine mai puternică, astfel încât nici măcar un bărbat nu o va ignora.

estimation of the directly productive man-hours preformed by workers of the subcontractors retained by hsy (= c divided by d)
estimarea ore productive directe efectuate de către muncitorii subcontractorilor angajați de hsy (= c împărțit la d)

useful volume indicators for security services could be man-hours of surveillance or guarding and number of cases or clients served by private investigators.
pentru serviciile de securitate, orele de pază sau supraveghere per lucrător și numărul de cazuri sau clienți ai detectivilor privați sunt indicatori utili de volum.

satan was ever man's deserter in the hour of need.
diavolul este omului trădător.”

according to the commission’s consultant, the productivity of the most efficient comparable yards in europe is below 20 man-hours/cgt.
În conformitate cu consultantul comisiei, productivitatea celor mai eficiente șantiere din europa, cu care se face comparația, este sub 20 ore de muncă pe om/cgt.