Results for mange translation from English to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Romanian

Info

English

horse mange

Romanian

râia sarcoptică a calului

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

demodicosis — a kind of mange.

Romanian

demodecie - un fel de raie.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

treatment of sarcoptic mange (dogs)

Romanian

tratamentul râiei sarcoptice (câine)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

for the treatment of notoedric mange in cats

Romanian

în tratamentul râiei notoedrice la pisici;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

treatment of notoedric mange (notoedres cati)

Romanian

tratament în râia notoedrică (notoedres cati)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

treatment of notoedric mange (notoedres cati).

Romanian

tratamentul râiei notoedrice (notoedres cati)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

treatment of sarcoptic mange (sarcoptes scabiei);

Romanian

câini: • tratamentul râiei sarcoptice (sarcoptes scabiei).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

* "tanker fra mange tider, gyldendal, 1948.

Romanian

* "tanker fra mange tider, gyldendal, 1948.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

free from hard filaments or films in mange-tout peas

Romanian

fără fire tari sau pelicule, în cazul mazării păstăi;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

a third study involved dogs infested with sarcoptic mange.

Romanian

un al treilea studiu a cuprins câini infestați cu râie sarcoptică.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

for the treatment of sarcoptic mange (sarcoptes scabiei).

Romanian

pentru tratamentul râiei sarcoptice (produsă de s. scabiei).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

treatment of sarcoptic mange (caused by sarcoptes scabiei)

Romanian

tratamentul râiei sarcoptice (produsă de s. scabiei);

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

do not use in dogs with generalised demodicosis (demodectic mange).

Romanian

nu se utilizează în caz de demodicoză generalizată la câini.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

three species of mites have been identified to cause mange in dogs.

Romanian

trei specii de acarieni au fost identificate de a provoca sarcoptice la câini.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

dogs: treatment of sarcoptic mange (caused by s. scabiei).

Romanian

câini: tratamentul râiei sarcoptice (produsă de s. scabiei);

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

treatment of sarcoptic mange (caused by sarcoptes scabiei var. canis)

Romanian

tratament în raia sarcoptică (determinată de sarcoptes scabiei var. canis)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

for treatment of sarcoptic mange, simparica is given monthly for two consecutive months.

Romanian

În cazul tratamentului râiei sarcoptice, simparica se administrează lunar, timp de două luni consecutive.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

simparica is a veterinary medicine used to treat tick, flea and sarcoptic mange infestations in dogs.

Romanian

simparica este un medicament de uz veterinar utilizat pentru tratamentul infestării cu căpușe, purici și râie sarcoptică la câini.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

patchy to generalized hair loss — mange is one of the most familiar causes of this type of hair loss.

Romanian

alocuri la pierderea parului generalizata - mange este una dintre cauzele cele mai cunoscute de acest tip de pierdere a parului.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

for the treatment of skin diseases in dogs caused by parasitic mites (sarcoptic mange and demodicosis)

Romanian

în tratamentul bolilor de piele la câini cauzate de anumite forme de râie parazitară (râia sarcoptică și demodicoza);

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,717,050,072 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK