Results for minted translation from English to Romanian

are minted after 1800,
sunt emise după 1800;

he also minted his own coins.
de asemenea, el și-a bătut propriile monede.

coins were minted, if not widely used.
monede au fost bătute și introduse în circulație.

some 170 million coins were minted by 17 october.
până la 17 octombrie fuseseră bătute aproximativ 170 de milioane de monede.

before 2002, monaco minted its own coins, the monegasque franc.
până în 2002 monaco își bătea propriile monede, francii monegaști.

the 1 and 2 toea were minted in bronze, with the others in cupronickel.
monedele cu valori de 1 și 2 toea erau din bronz, iar toate celelalte din cupro-nichel.

the euro coins bear the estonian national side and are minted by the mint of finland.
monedele euro au o față națională și sunt turnate de monetăria finlandei.

the annual output of minted copper currency in 1085 reached roughly six billion coins.
producția anuală de monede din cupru bătute în 1085 a ajuns la aproximativ șase miliarde de bucăți.

by the end of september, 45% of the coins to be minted in 2014 were minted.
până la sfârșitul lunii septembrie, au fost bătute 45 % din monedele care urmau să fie emise în 2014.

370 million of euro coins bearing lithuanian national sides were minted at the lithuanian mint following a public tender.
370 de milioane de monede euro cu fețele naționale ale lituaniei au fost bătute la monetăria lituaniei în urma organizării unei licitații publice.

the banknotes will be borrowed from the austrian national bank while the coins will be minted by the slovak mint of kremnica.
bancnotele vor fi împrumutate de la banca națională a austriei, iar monedele vor fi bătute de monetăria slovacă din kremnica.

hohensalzburg castle was recently selected as main motif for the austrian nonnberg abbey commemorative coin minted on april 5, 2006.
hohensalzburg a fost recent selectat ca motiv principal pentru moneda aniversară austriacă a abației nonnberg emisă la 5 aprilie 2006.

for most of the middle ages locally minted gold and silver coins were the dominant means of payment, although copper coins were increasingly being used.
moneda mult mai stabilă a imperiului roman de răsărit, solidus, introdusă de constantin cel mare în secolul al iv-lea d.

in addition, the delivery of newly printed or minted or unissued iranian denominated banknotes and coinage to or for the benefit of the central bank of iran should be prohibited.
În plus, ar trebui interzisă livrarea de bancnote și monede iraniene nou tipărite sau bătute sau neemise către banca centrală a iranului sau în beneficiul acesteia.

the delivery of newly printed or minted or unissued iranian denominated banknotes and coinage to or for the benefit of the central bank of iran shall be prohibited.";
se interzice livrarea de bancnote și monede iraniene nou printate sau bătute sau neemise către banca centrală a iranului sau în beneficiul acesteia.”

because canada, south africa, new zealand and australia had all issued their own volunteer service medals, the newfoundland government minted its own volunteer service medal in 1978.
guvernul din newfoundland a bătut o medalie proprie în 1978, pentru toți cei care au luptat în forțele commonwealthului, dar care nu fuseseră decorați cu medalii ale serviciului voluntar.

according to the dp, this initially should be the task of the newly-minted commission on electoral reform; parliament would later take up the changes.
potrivit dp, aceasta ar trebui să fie iniţial sarcina comisiei nou- înfiinţate pentru reforma electorală, parlamentul urmând să examineze ulterior modificările.

and with the formation of the merchant class came also the development of metallic money, the minted coin, a new instrument for the domination of the non-producer over the producer and his production.
o dată cu ea apar şi banii de metal, moneda bătută, iar o dată cu banii de metal apare un nou mijloc de dominaţie a neproducătorului asupra producătorului şi asupra producţiei sale.

400 million of euro coins bearing latvian national sides were minted at the staatliche münzen baden-württemberg (stuttgart, germany) following a public tender.
400 de milioane de monede euro cu fețele naționale ale letoniei au fost bătute la staatliche münzen baden-württemberg (stuttgart, germania) în urma organizării unei licitații publice.

created by steven knight, the story begins in 1919 in the lawless slum neighborhoods of post war birmingham. returning soldiers, newly minted revolutionaries and criminal gangs all fight for survival in an industrial landscape gripped by economic upheaval. guns smuggled home from the trenches find their way onto the streets and become lethal currency
creatĂ de steven knight, povestea începe în 1919 în cartierele de mahala de după război din birmingham. soldaţii care e întorc acasă, bandele criminale nou formate şi revoluționarii, toţi luptă împreună pentru supravieţuire într-un peisaj industrial cuprins de agitaţie economică.armele provenite din contrabandă adusedin tranşee se regăsesc pe străzi şi devin o monedă letală