Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in 1995, jon nödtveidt of dissection joined the misanthropic luciferian order (mlo).
În 1995, jon nodtveidt din dissection se înscrie în misanthropic luciferian order.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
" on the face of it, this looks deeply misanthropic, but actually sartre may have been referring to the way in which others perceive us as an individual.
formularea acestuia pare să exprime ideea de dispreț, însă sartre s-ar fi putut referi la felul în care restul societății ne privește în calitate de simpli indivizi.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the brutal titans are desperate to break free of their machine masters and wage their own techno-misanthropic war, and omnius and erasmus are determined to conquer and destroy all of humanity once and for all.
brutalii titani sunt disperați să scape de sub conducerea stăpânului lor și pornesc propriul război, în timp ce omnius și erasmus sunt hotărâți să cucerească și să distrugă întreaga omenire.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the german philosopher arthur schopenhauer (an early influence on friedrich nietzsche) on the other hand, was as famously misanthropic as his reputation, which included his philosophical antinatalism.
filosoful german arthur schopenhauer pe de altă parte(influent pentru scrierile lui friedrich nietzsche), a fost un faimos mizantrop, cunoscut inclusiv pentru poziția sa antinatalista.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
==persian thought==certain thinkers such as ibn al-rawandi, a skeptic of islam, and muhammad ibn zakariya ar-razi often expressed misanthropic views.
==gândirea persană==În filosofia târzie și pre-islamică, anumiți gânditori precum ibn al-rawandi, un sceptic al islamului, și muhammad ibn zakariya ar-razi au exprimat credințe mizantrope.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: