Results for monitored translation from English to Romanian

monitored
fetal

be monitored.
să fie monitorizată.

monitored delivery
livrare monitorizată

carefully monitored.
monitorizarea atentă a

be monitored that:
să fie monitorizate astfel încât:

you will be monitored
totuşi, valoarea hemoglobinei nu trebuie să depăşească constant 12 g/ dl.

carefully monitored and the
trebuie atent monitorizate şi,

monitored environmental medium.
mediu ecologic monitorizat.

monitored when co-administering
monitorizată atunci când se

activity in monitored session
activitate în sesiunea monitorizatăcomment

this needs to be monitored.
aceasta va trebui monitorizată.

• concentration risk is also monitored.
• riscul de concentrare este, de asemenea, monitorizat.

maritime areas to be monitored
zone maritime de monitorizat

it shall be carefully monitored.
este atent monitorizată.

glycaemic control should be monitored
trebuie luată în considerare ajustarea dozei de pioglitazonă în limitele de dozaj recomandate sau modificarea tratamentului antidiabetic (vezi pct.

food additions must be carefully monitored.
adăugarea de hrană trebuie să fie atent monitorizată.

airport, operator or entity monitored;
aeroportul, operatorul sau entitatea monitorizată;

anticonvulsant drug levels should be monitored.
trebuie monitorizate concentrațiile medicamentului anticonvulsivant.

therefore, patients must be monitored closely.
prin urmare, pacienţii trebuie supravegheaţi cu atenţie.

blood glucose should be closely monitored.
valoarea glicemiei trebuie monitorizată îndeaproape.