Results for monkfish translation from English to Romanian

monkfish
17.pești-undițari

monkfish (lophius spp.)
pește-undițar (lophius spp.)

monkfish (lophius spp.).'
pești-undițari (lophius spp.)."

of monkfish (lophius spp.)
de pești pediculați (lophius spp.)

frozen fillets of monkfish (lophius spp.)
fileuri congelate de pești pediculați (lophius spp.)

'(lophius spp.)' is added after 'monkfish'.
"pește-undițar" se înlocuiește cu "pești-undițari (lophius spp.)".

in february 2007, the british supermarket chain asda banned monkfish from their stores.
În februarie 2007 un lanț de magazine britanic a decis să blocheze vânzarea de pește pescar .

21.monkfish (lophius spp.) | whole fish or gutted fish with head | 2924 |
21.specii de pește pescar (lophius spp.) | pește întreg sau pește eviscerat, cu cap | 2924 |

monkfish (lophius spp.), fresh or chilled, excluding fish fillets and other fish meat of heading 0304
pești pediculați (lophius spp.), proaspeți sau refrigerați, cu excepția fileurilor de pește și a cărnii de pește de la poziția 0304

in the case of the tac for monkfish in ices area vii, 300 tonnes of france's fishing possibilities will be transferred to spain every year.
în cazul tac-ului pentru pește-undițar în zona ices vii, 300 de tone din posibilitățile de pescuit ale franței sunt cedate anual spaniei;

in the case of the tac for monkfish in ices area vii, 150 tonnes of belgium's fishing possibilities will be transferred to spain every year;
în cazul tac-ului pentru peștele-undițar în zona ices vii, 150 de tone din posibilitățile de pescuit ale belgiei sunt cedate anual spaniei;

in the case of the tac for monkfish in ices areas viiia, b and d, 60 tonnes of spain's fishing possibilities will be transferred to belgium every year;
în cazul tac-ului pentru peștele-undițar în zona ices viii a, viii b și viii d, 60 de tone din posibilitățile de pescuit ale spaniei sunt cedate anual belgiei;

most (44% of catches) are pelagic species (herring, sprat, blue whiting, mackerel, horse mackerel, anchovy, swordfish and bluefin tuna), and 19% of landings are of demersal species (sandeels, cod, hake, plaice, norway lobster, saithe, haddock, norway pout, whiting, sole, monkfish, northern prawn, flounder, rays, greenland halibut, dab, megrims, beaked redfish, pollack, turbot, brill and salmon).
majoritatea acestora (44% din capturi) sunt specii pelagice (hering, șprot, merlan albastru, macrou, stavrid, hamsie, pește-spadă și ton roșu), iar 19% din debarcări reprezintă specii demersale (ţipar, morun, merluciu, cambulă, langustină, cod negru, morua, merluciu norvegian, merlan, limbă-de-mare, pește-undiţar, crevete nordic, vulpe-de-mare, halibut negru, limandă, cardină, sebastă de adânc, polac, calcan, calcan-neted și somon).