Results for monotonously translation from English to Romanian

events and dialogues take place at a constant pace, slowly, almost monotonously.
ritmul în care se succeda evenimentele si dialogurile e unul constant, destul de lent, aproape monoton.

however, the communist party of china recognises only one charge, only one monotonously repeated charge, and that is of criminal separatism.
cu toate acestea, partidul comunist chinez recunoaşte o singură acuzaţie, o singură acuzaţie repetată în permanenţă, şi anume aceea de separatism criminal.

now, here you are repeating monotonously the words 'monitoring deficits' and 'austerity in the stability pact'.
acum, iată că repetaţi în mod plictisitor cuvintele "monitorizarea deficitelor” şi "austeritate în cadrul pactului de stabilitate”.

the philosopher martha nussbaum points this out in this quote: "thus throughout history, certain disgust properties -- sliminess, bad smell, stickiness, decay, foulness -- have been repeatedly and monotonously been associated with ...
filozoful martha nussbaum evidențiază lucrul acesta în acest citat: ”de-a lungul istoriei, anumite caracteristici asociate reacției de dezgust -- vâscozitatea, mirosurile neplăcute, lipiciozitatea, degradarea, murdăria -- au fost în mod repetat și invariabil asociate cu...