Results for motor shafts translation from English to Romanian

articulated shafts
arbori articulați

cranks and crank shafts
manivele și vilbrochene

pre-formed helicopter rotor shafts
arbori prefabricați pentru rotoare de elicopter:

a pulley on the shaft of the motor,
un scripete pe axul motorului;

there is no common shaft for motor and pump.
nu există un arbore comun pentru motor şi pompă.

crank case, crank shaft, cam shafts, sumps;
carter, arbore cotit, axe cu came, baia carterului.

there is no common shaft for pump and motor, standard motors can be used.
nu există arbore comun pentru pompă şi motor; pot fi utilizate motoare standard.

the machine consists of an electric motor and a pulley on the shaft of the motor.
mașina constă într-un motor electric și un scripete pe axul motorului.

there is no common shaft for motor and pump, the motors used are of the standard type listed.
nu există un arbore comun pentru motor şi pompă, iar motoarele utilizate sunt din tipurile standard listate.

‘glanded’ means sealed shaft connection between the impeller in the pump body and the motor.
„presetupă” înseamnă racordul etanșat al arborelui între discul cu palete din corpul pompei și motor.

‘brake motor’ means a motor equipped with an electro-mechanical brake unit operating directly on the motor shaft without couplings.
„motor frână” înseamnă un motor echipat cu o unitate de frânare electromagnetică care acționează direct asupra axului motor fără cuplaje.

main shaft
arbore cotit