Results for mozzarella translation from English to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Romanian

Info

English

mozzarella

Romanian

mozzarella

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

English

only mozzarella

Romanian

numai mozzarella

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

except mozzarella

Romanian

cu excepția mozzarella

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

English

mozzarella di bufala

Romanian

mozzarella di bufala

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

reflections on the mozzarella

Romanian

umbrele pe mozzarella

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

part skimmed mozzarella cheese 45

Romanian

brânză mozzarella parțial degresată 45

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

protection of the name 'mozzarella` is not sought.

Romanian

protecția denumirii „mozzarella” nu este solicitată.

Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

temperature reached by the mozzarella: 65-70 °c

Romanian

temperatura la care ajunge mozzarella: 65-70 °c

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

except mozzarella, and unflavoured live fermented unripened cheese

Romanian

cu excepția mozzarella și a brânzeturilor nematurate fermentate cu fermenți vii și nearomatizate

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in the u.s., mozzarella and cheddar are by far the top cheese types.

Romanian

la anumite tipuri de brânză se adaugă plante și mirodenii.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

place 80 to 100 g of sliced ‘mozzarella stg’ on the surface of the tomato,

Romanian

se pun pe suprafața acoperită cu roșii 80-100 g de mozzarella stg tăiată felii;

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

- 1 pranz cu degustare usoara de produse traditionale (dupa “mozzarella demonstration”)

Romanian

- 1 pranz cu degustare usoara de produse traditionale (dupa “mozzarella demonstration”)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

place 80 to 100 g of sliced ‘mozzarella di bufala campana aop’ on the surface of the tomato,

Romanian

se pun pe suprafața acoperită cu roșii 80-100 g de mozzarella di bufala campana dop tăiată felii;

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

brussels, 25 july 2011 – a small italian cheese company supplies mozzarella to a frozen pizza maker in france.

Romanian

bruxelles, 25 iulie 2011 – o mică societate italiană producătoare de brânză furnizează mozzarella unui fabricant de pizza congelată din franța.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the list of additives and the maximum level for 'mozzarella and whey cheese` shall be supplemented as follows:

Romanian

lista aditivilor și conținutul maxim pentru „brânză mozzarella și brânză din zer” se completează după cum urmează: „e 260 acid acetic quantum satis”

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

the town is famous for its "fior di latte" mozzarella and its "gioia del colle primitivo" wine.

Romanian

gioia del colle este cunoscut pentru brînza mozzarella "fior di latte" și pentru vinul local, numit "primitivo di gioia del colle".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

mozzarella is the product of a well-established technology in the making of fresh pasta filata cheese, and is part of the italian dairy tradition.

Romanian

mozzarella este o brânză obținută printr-o tehnologie tradițională pentru obținerea brânzeturilor cu pastă filată, patrimoniu istoric al ramurii lactatelor italiene.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

dupa micul dejun la hotel, transfer in sorrento pentru o demonstratie de prepararea branzeturilor unde veti vedea cum se prepara branzeturile traditionale ale regiunii precum mozzarella, caciocavallo si caciotta.

Romanian

dupa micul dejun la hotel, transfer in sorrento pentru o demonstratie de prepararea branzeturilor unde veti vedea cum se prepara branzeturile traditionale ale regiunii precum mozzarella, caciocavallo si caciotta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

"tac salva mozzarella" is the first analysis system that shows whether a mozzarella has really been made with fresh milk or with older, frozen or refrigerated curds.

Romanian

dispozitivul „tac salva mozzarella” este primul sistem de analiză care permite să se ştie dacă mozzarella a fost cu adevărat fabricată cu lapte proaspăt sau, dimpotrivă, cu vechi cheaguri de lapte congelate sau refrigerate.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

slice the avocado and the mozzarella thinly. arrange the mozzarella one of the bread slices, avocado on the other. sprinkle both with salt, pepper and piment d'espelette.

Romanian

tăiați avocado si mozzarella în felii subțiri. aranjați mozzarella pe o felie de pâine și avocado cealaltă felie. se presară cu sare, piper si piper roșu.

Last Update: 2014-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,712,158,874 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK