Results for mrsa translation from English to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Romanian

Info

English

mrsa

Romanian

mrsa

Last Update: 2010-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the majority of mrsa are na

Romanian

dezvoltarea rezistenţei in vitro la telitromicină datorată mutaţiei spontane este rară.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

s. aureus (all) mrsa $mssa

Romanian

(85, 3, 91, 9) 155/ 186

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

extended spectrum beta-lactamases mrsa:

Romanian

beta- lactamază cu spectru extins samr:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

more than 80% of mrsa express cmlsb.

Romanian

peste 80% din germenii sasm exprimă cmlsb.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

staphylococcus aureus methicillin resistant (mrsa)+

Romanian

staphylococcus aureus retistent la meticilină (sarm)+

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

methicillin-resistant staphylococcus aureus (mrsa)

Romanian

staphylococcus aureus meticilino-rezistent (samr)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

no cases of cap due to mrsa were enrolled into the studies.

Romanian

nu au fost înrolate în studii cazuri cu pcd cauzată de samr.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the majority of mrsa are resistant to erythromycin a by a constitutive mlsb mechanism.

Romanian

majoritatea sasm sunt rezistenţi la eritromicina a printr- un mecanism mlsb constitutiv.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

retapamulin should not be used to treat infections known or thought likely to be due to mrsa.

Romanian

retapamulin nu trebuie utilizat pentru tratamentul infecţiilor cunoscute sau suspectate a fi determinate de samr.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

an association between persistent isolation of mrsa and worse clinical outcome has been reported in the literature.

Romanian

În literatura de specialitate s-a raportat o asociere între izolate persistente de mrsa şi agravarea evoluţiei clinice.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

an association between persistent isolation of mrsa and more severe disease and increased mortality has been reported in the literature.

Romanian

În literatura de specialitate s-a raportat o asociere între izolate persistente de mrsa şi formele mai severe de boală şi mortalitatea crescută.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the explanation for lower clinical efficacy against mrsa in siow is unclear and it may have been influenced by the presence of a particular mrsa clone.

Romanian

explicaţia eficacităţii clinice inferioare împotriva samr în pdsi nu este clară şi este posibil să fi fost influenţată de prezenţa unei clone particulare de samr.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

$: the response rate for mrsa due to pvl+ mrsa was 8/13 (62%)

Romanian

$: rata de răspuns pentru samr datorată pvl+samr a fost de 8/13 (62%)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

# methicillin-resistant staphylococci (including mrsa) are always resistant to betalactams.

Romanian

# stafilococii rezistenţi la meticilină (inclusiv mrsa) sunt întotdeauna rezistenţi la beta-lactamaze.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the chmp noted that zinforo had shown activity in experimental models against certain bacteria against which other antibiotics belonging to the beta-lactam class do not work such as mrsa.

Romanian

chmp a observat că zinforo a prezentat activitate la modelele experimentale împotriva anumitor bacterii, împotriva cărora alte antibiotice din clasa betalactaminelor nu au efect, cum ar fi mrsa.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

altargo should not be used to treat infections known or thought likely to be due to methicillin-resistant staphylococcus aureus (mrsa), as it may not work against this type of infection.

Romanian

altargo nu trebuie utilizat pentru a trata infecţii a căror cauză este sau se presupune a fi staphylococcus aureus meticilino-rezistent (samr), deoarece este posibil ca altargo să nu aibă efect împotriva acestui tip de infecţie.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,719,186,583 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK