Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my
meu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my.
my.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
(my)
(mr)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
time rules all, my dearest.
timpul conduce totul preaiubita mea.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my dick
mias pula mia
Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
my 2c.
my 2c.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my god!
dumnezeul meu
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
"my god!
— doamne-dumnezeule
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
my princess
printesa mea
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 6
Quality:
my apologies.
my apologies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my congratulations!
felicitările mele!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"my friends!
— prietenii mei?
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dearest, do i love thee less?
preaiubita mea, te iubesc eu mai puţin?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the edition 2003 of the festival represents one of my dearest memories.
ediția din 2003 a festivalului reprezintă una dintre amintirile pe care le păstrez cu cel mai mare drag în inimă.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to these how do you answer, dearest?
pentru ce nu vrei să ştii cât ne ticăloşim?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
" (1980) and "mommie dearest" (1981).
" (1980) și "mommie dearest" (1981).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yet, dearest blossom and all who are involved with us.
Însã, dragã blossom, si toti acei care sunt implicati cu noi, cu tot respectul, nu putem schimba ceea ce este adevÃrul nostru, pentru ca sã và fim plãcuti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my father’s father.)
tatăl tatălui meu.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i watched my dearest ones die, and as we were parting potocari in 1995, i believed that some of them would survive.
i-am privit pe cei apropiaţi mie murind şi în timp ce ne despărţeam la potocari în 1995, credeam că unii dintre ei vor supravieţui.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
heating, the dearest electoral agent fiscal revolution: for or against?
căldura, cel mai scump agent electoral revoluţie fiscală: pro sau contra?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: