Results for neurotransmission translation from English to Romanian

sympathetic neurotransmission is prevented and the level of consciousness decreases.
se blochează neurotransmisia simpatică şi nivelul de conştienţă scade.

the activity of milbemycin oxime is related to its action on invertebrate neurotransmission.
activitatea milbemicin oximei este legată de acţiunea sa asupra neurotransmisiei la nevertebrate.

in vitro and in vivo experiments suggest that levetiracetam does not alter basic cell characteristics and normal neurotransmission.
experimentele in vitro şi in vivo sugerează că levetiracetamul nu modifică caracteristicile de bază ale celulelor şi neurotransmisia normală.

overdose of glycopyrronium can result in anticholinergic syndrome, produced by the inhibition of cholinergic neurotransmission at muscarinic receptor sites.
supradozajul cu glicopironiu poate duce la sindrom anticolinergic, produs de inhibarea neurotransmisiei colinergice la nivelul receptorilor muscarinici.

as a result of inhibiting serotonin uptake, fluoxetine enhances serotonergic neurotransmission and produces functional effects resulting from increased activation of serotonin receptors.
ca urmare a inhibării recaptării serotoninei, fluoxetina amplifică neurotransmisia serotoninergică şi produce efecte funcţionale datorate activării sporite a receptorilor de serotonină.

rivastigmine is an acetyl- and butyrylcholinesterase inhibitor of the carbamate type, thought to facilitate cholinergic neurotransmission by slowing the degradation of acetylcholine released by
19 rivastigmina este un inhibitor de acetil - şi butirilcolinesterază, de tip carbamat, presupunându- se a facilita neurotransmisia colinergică prin încetinirea metabolizării acetilcolinei eliberate de neuronii colinergici integri funcţional.

rivastigmine is an acetyl- and butyrylcholinesterase inhibitor of the carbamate type, thought to facilitate cholinergic neurotransmission by slowing the degradation of acetylcholine released by functionally intact cholinergic neurones.
rivastigmina este un inhibitor de acetil- şi butirilcolinesterază, de tip carbamat, presupunându-se a facilita neurotransmisia colinergică prin încetinirea metabolizării acetilcolinei eliberate de neuronii colinergici integri funcţional.

there is increasing evidence that malfunctioning of glutamatergic neurotransmission, in particular at nmda-receptors, contributes to both expression of symptoms and disease progression in neurodegenerative dementia.
există un număr tot mai mare de dovezi conform cărora tulburările neurotransmisiei glutamatergice, în special la nivelul receptorilor nmda, contribuie atât la expresia simptomelor cât şi la evoluţia bolii în cazul demenţei neurodegenerative.

the enhancement of serotonergic neurotransmission is specifically mediated via 5-ht1 receptors, because 5-ht2 and 5-ht3 receptors are blocked by mirtazapine.
practic nu are activitate anticolinergică şi la doze terapeutice nu are practic efect asupra aparatului cardiovascular.

moxidectin causes paralysis and death of nematodes and heartworms by interfering with the way signals are passed between nerve cells (neurotransmission) in the parasites’ nervous system.
moxidectina cauzează paralizia și moartea viermilor rotunzi și a viermilor cardiaci afectând modul de transmisie a semnalelor între celulele nervoase (neurotransmisia) ale sistemului nervos al paraziților.

the second active substance, milbemycin oxime causes paralysis and death of nematodes and heartworm by interfering with the way signals are passed between nerve cells (neurotransmission) in the parasites’ nervous system.
cea de-a doua substanţă activă, milbemicin oxima, produce paralizia şi moartea nematozilor şi a dirofilariei interferând cu modul în care se transmit semnalele între celulele nervoase din sistemul nervos al paraziţilor (neurotransmisie).