Results for no dates translation from English to Romanian

no dates!
momentan nu exista masini in baza de date!

no date
dată:

ban gave no dates for that trip.
ban nu a precizat o dată pentru această vizită.

no dates have yet been scheduled for a sixth round.
până în prezent, nu s-a stabilit nicio dată pentru o a şasea rundă.

no date has been set yet.
data vizitei nu a fost stabilită încă.

no date was mentioned, however.
acestea nu au menţionat însă nici o dată.

no date has been set for his trial.
data începerii procesului nu a fost stabilită.

functional certificate no: … date: …
certificat de funcționare nr.: … data: …

no date for the repeat vote has been announced.
nu a fost anunţată data repetării scrutinului.

no date (let the bank determine the start date)
fără dată (lăsat gol pentru a determina data de început)

dd day '00000000'h denotes explicitly no date.
„00000000„h denotă în mod explicit absența unei date.

no date has been set for the adoption of the position of the european parliament at first reading.
nu s-a stabilit nicio dată pentru adoptarea unei poziții de către parlamentul european în prima lectură.

unable to update price for %1 (no price or no date)
nu s- a putut deschide prețul pentru% 1 (preț sau dată lipsă)

no date has yet been set for the entry into force of any future accession treaty for these two countries at the end of the membership negotiations.
În cazul acestor două state nu sa xat încă o dată pentru intrarea în vigoare a unui eventual tratat de aderare la sfârșitul negocierilor.

if yes, give details (provide precise details, reference nos, dates, amounts requested, amounts granted, etc.):
În cazul unui răspuns afirmativ, vă rugăm să oferiți detalii (se vor furniza date precise, numerele de referință, date, sumele solicitate, sumele acordate, etc.):

if yes, please give details (financial instrument concerned, reference nos, dates, amounts requested, amounts granted, etc.):
În cazul unui răspuns afirmativ, vă rugăm să oferiți detalii (instrumentul financiar în cauză, numerele de referință, date, sumele solicitate, sumele acordate, etc.):

10 — the reference for a preliminary ruling states that ms mayr had already undergone two previous attempts at in vitro fertilisation, although no date is mentioned.
10 — cererea de pronunțare a unei hotărâri preliminare precizează că doamna mayr a mai fost supusă altor două tentative de reproducere asistată fără a indica însă data.

only meat from animals slaughtered on or after the date set out in column 8 may be imported into the union (no date in column 8 means that there are no time restrictions).
doar carnea obținută de la animale sacrificate la data indicată în coloana 8 sau ulterior acestei date poate fi importată în uniune (în cazul în care nu este menționată nicio dată în coloana 8, aceasta înseamnă că nu există restricții temporale).