Results for no space left translation from English to Romanian

no space left on device
nu mai este loc pe dispozitiv

no space is left on the disk
nu a mai rămas spațiu pe disc

no space on device
nu există spațiu pe disc

io error. most likely no space left on harddisk.
eroare de intrare- ieșire. cel mai probabil hardisk- ul e plin.

failure modifying%1 (no space left on device?)
eroare la modificarea%1 (nu mai există spațiu de disc?)

not enough space left in temporary folder.
nu există suficient spațiu liber în directorul temporar.

could not add message to folder (no space left on device?)
nu am putut să adaug mesajul în dosar (nu mai există spațiu de disc?)

there shall be no space between the characters.
Între caractere nu trebuie să existe spații.

there must be no space for xenophobia, racism and extremism.
nu trebuie să se lase marjă de manevră pentru xenofobie, rasism și extremism.

underground installation and therefore no space required on the surface.
pozare îngropată fără necesar de spaţiu la suprafaţă.

if there is space left on the dvd, you can append more files:
dacă mai este spaţiu rămas pe dvd , se pot adăuga alte fişiere :

vehicles belonging to category m1 shall have no space for standing passengers.
vehiculele care aparțin categoriei m1 nu au spațiu pentru pasageri în picioare.

the boxes must be placed next to each other with no space between them;
cutiile trebuie așezate una lângă alta fără a lăsa spațiu între ele;

in the final set of a trip, if the vessel has insufficient well space left to accommodate all fish;
în ultima parte a unei campanii de pescuit, atunci când spațiul este insuficient pentru stocarea întregii cantități;

no spaces between digits.
nu se folosesc spații între cifre.

it is a shame that this dimension finds no space in the european commission's flagship initiative".
este regretabil că nu s-a ținut seama de această strategie în inițiativa emblematică a comisiei europene”.

as there was no space in the other ships, its cargo was lost and cabral ordered the carrack to be set on fire.
Întrucât nu era spațiu pe celelalte vase, încărcătura sa s-a pierdut și cabral a ordonat să se dea foc carăcii.

there must be no spaces between the characters.
nu trebuie să existe spațiu între caractere.

no spaces at the beginning or end of a field.
nu se folosesc spații la începutul sau la sfârșitul unui câmp.

there must be no spaces between the characters."
Între caractere nu trebuie să existe spații.”