Results for nucleus translation from English to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Romanian

Info

English

nucleus

Romanian

nucleu

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

atomic nucleus

Romanian

nucleu atomic

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this border is a nucleus of contradictions.

Romanian

graniţa aceasta este un nucleu contradictoriu.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it's a medium-sized nucleus.

Romanian

e un nucleu de mărime medie.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

type of family nucleus, size of family nucleus

Romanian

tipul de nucleu familial, dimensiunea nucleului familial

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the nucleus of this group became known as acmeists.

Romanian

nucleul acestui grup a devenit cunoscut ca acmeiști.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it will be a galaxy nucleus or only a planetary system.

Romanian

va fi un nucleu de galaxie, sau numai un sistem planetar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in 1988 and 1989, the breed was released to nucleus flockowners.

Romanian

În 1988 și 1989, rasa a fost lansat la flockowners nucleu.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

by 1250 the nucleus of a new legal profession had clearly formed.

Romanian

din 1250 un nucleu al profesie a fost clar stabilit.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

both groups of arcuate nucleus neurons are regulated in part by leptin.

Romanian

ambele grupuri de neuroni ai nucleului arcuat sunt reglați parțial de către leptină.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

89y has a mass number close to 90 and has 50 neutrons in its nucleus.

Romanian

89y are un număr de masă apropiat de 90, având 50 de neutroni în nucleu său.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

but it's really a tiny fraction of the size of an atomic nucleus.

Romanian

dar în realitate este o fracţiune minusculă de mărimea unui nucleu atomic.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

every atom is composed of a nucleus and one or more electrons that orbit the nucleus.

Romanian

acesta constă într-un nor de electroni care înconjoară un nucleu atomic dens.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

and we call them that because their nucleus, or their center, are very active.

Romanian

Și le numim așa fiindcă nucleul lor, sau centrele lor, sunt foarte active.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

and in that space station we have the genetic material, the chromosomes, within a nucleus.

Romanian

Și în acea navă spațială se află materialul genetic, cromozomii, în interiorul unui nucleu.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it was devised shortly after the discovery of the electron but before the discovery of the atomic nucleus.

Romanian

a fost propus de către j.j. thomson în anul 1906, înainte de descoperirea nucleului atomic.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

by this donation disclaiming any enfeoffment, konrad established the nucleus of the state of the teutonic order.

Romanian

prin această donație de renunțare a oricărei feude, conrad a stabilit nucleul statului al ordinului teutonic.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

cytokinesis the process of cell division immediately following mitosis to form two daughter cells, each containing a single nucleus.

Romanian

citocineză procesul de diviziune celulară care survine imediat după mitoză pentru a forma două celule fiice, fiecare conținând un nucleu unic. indice de proliferare a celulelor a căror citocineză a fost blocată ( cytokinesis-block proliferation index, cbpi)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

==characteristics==xenon has atomic number 54; that is, its nucleus contains 54 protons.

Romanian

== caracteristici ==xenonul are număr atomic egal cu 54, asta însemnând că conține 54 de protoni.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

ta and tc are the half-lives of the parent nucleus relative to alpha decay and cluster radioactivity, respectively.

Romanian

ta șitc sunt perioadele parțiale de înjumătățire ale nucleului părinte față de dezintegrarea alfa și respectiv radoactivitatea cluster.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
9,170,006,270 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK