Results for orderly translation from English to Romanian

is orderly;
este realizată în mod disciplinat;

orderly departure programme
programul de plecări ordonate

sale/orderly liquidation comparison
comparație vânzare/lichidare organizată

orderly resolution plan for dexia.
plan revizuit de rezoluȚie ordonatĂ a dexia.

identifying transactions that are not orderly
identificarea tranzacțiilor care nu sunt normale

you play the role of an orderly ball.
vei juca rolul unui fundaÈ ii centrali ordonat.

evidence of an orderly winding-up
dovada unei lichidări sub forma cuvenită

orderly resolution of the merged entity
o reorganizare corectă a entității rezultate în urma concentrării

in an orderly arrangement in the package,
într-un aranjament ordonat în pachet, sau în legături,

monitoring of the revised orderly resolution plan
monitorizarea planului revizuit de rezoluție ordonată

it is clearly more orderly than the first.
este în mod clar mai ordonată decât prima.

description of the orderly resolution plan for dexia
descrierea planului de rezoluȚie ordonatĂ a dexia

as specified in the revised orderly resolution plan:
astfel cum se indică în planul de rezoluție ordonată:

prepare for an orderly reversal of macroeconomic stimuli.
să se pregătească o anulare ordonată a stimulentelor macro-economice

expedite and maintain an orderly flow of air traffic;
fluidizarea și menținerea unui flux ordonat al traficului aerian;

page 150 of the revised orderly resolution plan for dexia.
pagina 150 din planul revizuit de rezoluție ordonată a dexia.

to facilitate the orderly resolution and recovery of the group.
facilitarea rezoluției ordonate și a redresării grupului.

risks arising from the implementation of the revised orderly resolution plan
riscuri legate de punerea în aplicare a planului revizuit de rezoluție ordonată

the member states concerned initiated an orderly resolution of dexia.
statele membre în cauză au inițiat o rezoluție ordonată a dexia.

comments on the compatibility of the measures contained in the orderly resolution plan
observații privind compatibilitatea măsurilor cuprinse în planul de rezoluție ordonată