Results for other address translation from English to Romanian

other details of address:
alte detalii privind adresa:

address
adresă

address :
banca :

other information: (a) belgian address above is a po box.
alte informații: (a) adresa din belgia menționată anterior este o căsuță poștală.

this chapter also has other miraculous properties which we will address later.
acest capitol are ș i alte proprietă ț i miraculoase pe care le vom aborda mai târziu.

other your email address (your e-mail address will not be published.
adresa ta de e-mail (adresa ta de e-mail nu va fi făcută publică.

name, address and other information
denumire, adresă și informații suplimentare

other international initiatives (oecd) are unlikely to address the specific eu concerns.
pe de altă parte, este puțin probabil ca alte inițiative internaționale (ocde) să aducă soluții pentru problemele specifice cu care se confruntă ue.

address or other information on whereabouts;
adresa ori alte informații privind locul în care se află;

name, address and other contact details regarding:
numele, adresa și alte date de contact cu privire la:

address and other relevant particulars of the importing person
adresa și alte amănunte relevante privind persoana care importă

do not address the messenger as you would call each other.
nu socotiţi că-l puteţi striga pe trimis precum vă strigaţi între voi.

the task now is to address options for these other products.
În prezent trebuie examinate opțiunile posibile pentru aceste alte produse.

other information: (a) previous address: karl-barth-straße 14, bonn, 53129, germany
alte informații: (a) adresa anterioară: karl-barth-straße 14, bonn, 53129, germania

the commission shall address its correspondence to the permanent representative of the member state concerned, or to any other address designated by that member state.
comisia trimite corespondența reprezentantului permanent al statului membru în cauză sau la orice altă adresă indicată de statul membru respectiv.

my main interest is how to elaborate this science to address other maladies.
principalul meu interes este cum să elaborez această știință să rezolve și alte maladii.

he stressed that macedonia must also address lingering shortcomings observed in other elections.
el a subliniat faptul că macedonia trebuie de asemenea să elimine aceste deficienţe, remarcate şi în alte alegeri.

the preferred options address the problems identified better than any of the other options.
comparativ cu celelalte opțiuni, opțiunile preferate oferă cele mai bune soluții pentru problemele identificate.

a “hold mail” instruction or “in-care-of” address in a reportable jurisdiction if the reporting financial institution does not have any other address on file for the account holder.
o adresă purtând mențiunea „post-restant” sau „în atenția” într-o jurisdicție care face obiectul raportării, în cazul în care instituția financiară raportoare nu are la dosar nicio altă adresă pentru titularul de cont.

a) the name of the payment service provider, the address of the head office and, where applicable, the address of the agent or branch, and any other address, including electronic mail address, relevant for communication with the payment service provider;
a) denumirea, sediul prestatorului de servicii de plată şi, unde este cazul, sediul filialei sau al agentului de plată, precum şi orice altă adresă, inclusiv adresa de poştă electronică, relevantă pentru comunicarea cu prestatorul de servicii de plată;