Trying to learn how to translate from the human translation examples.
ova
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
number of ova
i. număr de ovule
Last Update: 2017-03-07 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
destination of ova:
destinația ovulului (ovulelor):
Last Update: 2017-03-07 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
i. number of ova
i. numărul de ovule
data concerning the ova:
date privind ovulele:
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
origin of ovum/ova:
originea ovulului (ovulelor):
does not apply to ova.
nu se aplică pentru ovule.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
no of ova per straw:
numărul ovulelor dintr-o paietă:
conditions for ova and embryos
condiții pentru ovule și embrioni
Last Update: 2014-11-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
number of ova per straw:…
număr de ovule per paietă: …
Last Update: 2014-10-18 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
number of ova per straw:.
numărul de ovule pe paietă:
porcine ova/embryos — part a
ovule/embrioni de la porcine – partea a
imports of bovine embryos and ova
importuri de embrioni și ovule de bovine
Last Update: 2017-03-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
semen, ova and embryos."
material seminal, ovule și embrioni.”
Last Update: 2012-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
the ova or embryos described above:
ovulele sau embrionii descrise/descriși mai sus:
live animals, their semen, embryos and ova
animale vii, sperma, embrionii și ovulele provenite de la acestea
ovine and caprine ova/embryos — part a
ovule/embrioni de ovine și caprine – partea a
Last Update: 2014-11-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
the ova/embryos (1) described above:
ovulele/embrionii (1) descrise/descriși mai sus:
identification of consignment (ova/embryos) (1)
identificarea transportului (ovule/embrioni)
the ova (1)/embryos (1) described above:
ovulele (1)/embrionii (1) menționați mai sus:
during this time, most ova series were new, stand-alone titles.
În acest timp, cele mai multe serii ova erau noi, titluri de sine stătătoare.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com