Results for overactive translation from English to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Romanian

Info

English

overactive thyroid.

Romanian

tiroidă cu activitate mult crescută.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

English

overactive pituitary gland

Romanian

intensificare a activităţii glandei pituitare

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

an underactive or overactive thyroid

Romanian

tiroidă hipoactivă sau hiperactivă

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

English

hyperthyroidism (overactive thyroid gland)

Romanian

hipertiroidism (glandă tiroidă hiperactivă)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mirabegron – used to treat overactive bladders

Romanian

mirabegron – utilizat în tratarea hiperactivităţii vezicii urinare

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- overactive thyroid gland has been reported commonly

Romanian

- creşterea activităţii glandei tiroide a fost raportată frecvent

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

emselex reduces the activity of an overactive bladder.

Romanian

emselex reduce activitatea unei vezici urinare hiperactive.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

betmiga is used in adults with overactive bladder syndrome.

Romanian

betmiga se utilizează la pacienții adulți cu sindrom de vezică hiperactivă.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hormone system disorders: overactive and underactive thyroid gland

Romanian

tulburări ale sistemului hormonal: glandă tiroidă hiperactivă sau hipoactivă

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

an overactive immune system has been linked to inflammatory diseases.

Romanian

există legătură între un sistem imunitar activ în mod excesiv și afecțiunile inflamatorii.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

stopping treatment may result in recurrence of symptoms of overactive bladder.

Romanian

oprirea tratamentului poate determina reapariția simptomelor de vezică hiperactivă.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

endocrine disorders: overactive and underactive thyroid gland psychiatric disorders:

Romanian

infecţii la nivelul tractului respirator superior, bronşită, infecţia fungică a gurii şi herpes (o infecţie virală recurentă, frecventă, care apare la nivelul buzelor, gurii) tulburări hematologice: număr mic de plachete (afectează capacitatea de coagulare a sângelui), anemie (număr mic de celule roşii) şi mărirea în volum a glandelor limfatice.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

and these are some of the cells that might be overactive in disorders such as epilepsy.

Romanian

acestea sunt doar o parte din celulele, care ar putea fi hiperactive, în cazul unor tulburări precum epilepsia.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

betmiga is used to treat the symptoms of an overactive bladder in adults such as:

Romanian

betmiga se utilizează pentru tratamentul simptomelor sindromului de vezică hiperactivă la adulți așa cum sunt:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

oxybutynin has been available as a tablet for the treatment of overactive bladder since the 1970s.

Romanian

oxibutinina este disponibilă din anii ’70 sub formă de comprimat pentru tratarea vezicii urinare hiperactive.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

betmiga has been studied in three main studies involving 4,611 patients with overactive bladder syndrome.

Romanian

betmiga a fost studiat în trei studii principale care au cuprins 4 611 pacienți cu sindrom de vezică hiperactivă.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do not stop taking betmiga without talking to your doctor first, as your overactive bladder symptoms may come back.

Romanian

nu încetați să luați betmiga fără a discuta mai întâi cu medicul dumneavoastră, deoarece simptomele de vezică urinară hipercativă pot reapărea.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is not known whether this selectivity for the m3 receptor translates into any clinical advantage when treating symptoms of overactive bladder syndrome.

Romanian

nu se cunoaşte dacă această selectivitate pentru receptorul m3 se traduce în vreun avantaj clinic, în cazul tratării simptomelor sindromului de vezică urinară hiperactivă.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

English

betmiga may increase your chances of not being able to empty your bladder if you have bladder outlet obstruction or if you are taking other medicines to treat overactive bladder.

Romanian

betmiga ar putea să vă crească riscul de a dificultate la golirea vezicii urinare dacă aveți obstrucție subvezicală sau dacă luați alte medicamente pentru tratamentul sindromului de vezică hiperactivă.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do not stop taking toviaz without talking to your doctor, as your symptoms of overactive bladder may come back again or become worse once you stop taking toviaz.

Romanian

nu încetaţi să luaţi toviaz fără a discuta cu medicul dumneavoastră, deoarece simptomele de vezică urinară hiperactivă pot reapărea sau se pot agrava odată ce încetaţi să luaţi toviaz.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,364,441,310 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK