From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
overwrite
& suprascrie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& overwrite
trece la stînga caracterului
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
overwrite file
suprascriere fișier
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 12
Quality:
overwrite file?
suprascrieți fișierul ?
Last Update: 2017-03-06
Usage Frequency: 8
Quality:
always overwrite
suprascrie întotdeauna
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
overwrite theme?
suprascriu tematica?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
overwrite existing file?
suprascriere fișier
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
overwrite bookmark state
suprascrie starea semnului de carte
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dvd-rw restricted overwrite
dvd- rw suprascriere restricționată
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
log file exists, overwrite?
fișierul jurnal există. Îl suprascriu?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
overwrite destination image file
suprascrie fișierul destinație
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
overwrite default numeric keys.
suprascrie tastele numerice implicite.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
do you want to overwrite %1?
vreți să suprascrieți% 1?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the file %1 exists. overwrite?
conductÄ nulÄ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the file already exists. overwrite?
fiÈierul existÄ deja. Ãl suprascrieÈi?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cannot overwrite the random playlist.
nu pot suprascrie lista de redare aleatoare.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
overwrite named regular expression %1
suprascrie expresia regulată cu numele% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
the file %1 already exists. overwrite?
fișierul% 1 există deja. Îl suprascrieți?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
whether organize files will overwrite existing files.
dacă organizarea fișierelor va suprascrie fișiere existente.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bd-r sequential pseudo overwrite (srm+pow)
bd- r secvențial pseudo- suprascriere (srm+pow)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
