Results for parametric translation from English to Romanian

3d parametric cad
name

non-parametric mri analysis
analiză mri non-parametru

parameters and parametric values
parametri Și parametri valorici

feature based parametric modeler
modelator parametric bazat pe tehnica identificării unor caracteristici

based on non-parametric analysis.
pe baza analizelor neparametrice.

parametric values and points of compliance
parametri valorici și puncte de conformitate

the parametric function does not return a vector
if it is a vector but the wrong size. we work in r2 here

in parametric form this can be written formula_17.
În forma parametrică poate fi scrisă formula_19.

parametric values should not be regarded as limit values.
parametrii valorici nu ar trebui considerați drept valori limită.

(modes of expression and significant figures for the parametric data)
laurilsulfat de sodiu echiv. mg/l x x x x total cadmiu cd mg/l x x x x x mercur hg mg/l x x x x x microbiologic forme coli fecale /100 ml x x x x x x total forme coli2 /100 ml x x x x x x streptococi fecali2 / 100 ml x x x x x x

the parametric values set in accordance with article 5 shall be complied with:
valorile parametrilor stabilite în conformitate cu art. 5 trebuie respectate:

parametric values for radon, tritium and id of water intended for human consumption
parametrii valorici pentru radon, tritiu Și doza orientativĂ În apa destinatĂ consumului uman

the reference methods of measurement for determining the parametric values are specified in the annexes.
metodele de măsurare de referință care servesc la determinarea valorii parametrilor sunt specificate în anexe.

hence, powerful parametric test procedures may be used with development rate rather than with development time.
prin urmare, procedurile de testare parametrică puternice se pot utiliza mai curând pentru rata de dezvoltare, decât pentru durata de dezvoltare.

consecutive water samples taken at statistically suitable intervals do not deviate from the relevant parametric values.
probele de apă prelevate consecutiv la intervale de timp adecvate din punct de vedere statistic nu deviază de la parametrii valorici relevanți.

the commission acknowledges that some of the parametric reforms pursued by member states have already made pensions less generous.
comisia recunoaşte faptul că unele dintre reformele parametrice promovate de statele membre au condus deja la o scădere a nivelului pensiilor.

the performance characteristics apply to the individual substances specified at 25 % of the parametric value in annex i.
caracteristicile de performanță se aplică fiecărei substanțe specificate la 25 % din parametrul valoric care figurează în anexa i.

if the tritium concentration exceeds its parametric value, an analysis of the presence of other artificial radionuclides shall be required.
În cazul în care concentrația tritiului depășește parametrul valoric, este necesară o analiză a prezenței altor radionuclizi artificiali.

if the concentration of tritium exceeds its parametric value, an investigation of the presence of other artificial radionuclides shall be required.
În cazul în care concentrația tritiului își depășește parametrul valoric, este necesară o investigație a prezenței altor radionuclizi artificiali.

all parameters for which parametric values must be set pursuant with article 5(1) shall be subject to monitoring.
toți parametrii pentru care parametrii valorici sunt stabiliți conform articolului 5 alineatul (1) fac obiectul controlului.