Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is a parasiticide which is active against many internal and external parasites.
este un antiparazitar activ contra multor paraziţi interni şi externi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
as with any parasiticide product, the frequent and long term use of anthelmintics or antiprotozoals may lead to the development of resistance.
ca şi în cazul altor produse paraziticide, utilizarea frecventă şi de lungă durată a antihelminticelor sau antiprotozoarelor poate conduce la dezvoltarea rezistenţei.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in the absence of risk of co-infestation, the use of a narrow spectrum parasiticide should be considered as a first line therapy.
În absenţa riscului de contaminare concomitentă, se recomandă ca primă soluţie de tratament un paraziticid cu spectru de acţiune restrâns.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
disinfectants, insecticides and parasiticides covered by directives 2001/82/ec and 2001/83/ec;
dezinfectanți, insecticide și paraziticide în conformitate cu directivele 2001/82/ce și 2001/83/ce;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: