From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
4.3 the expression lifelong learning is used for all significant learning activity aimed at enhancing capacities, knowledge and skills.
4.3 expresia „învăţare continuă” se foloseşte pentru orice activitate semnificativă de învăţare care are ca scop sporirea capacităţilor, cunoştinţelor şi competenţelor.
monitoring developments across member states and supporting peer learning and exchange of good practice between them,
monitorizând evoluțiile din statele membre și sprijinind învățarea reciprocă și schimbul de bune practici între acestea;
other actions underway include a peer learning seminar on eu employment and social policy which is scheduled for april 2008.
alte acțiuni în desfășurare includ un seminar privind învățarea inter pares privind politica socială și a ocupării forței de muncă din ue, care este programat pentru aprilie 2008.
it support platforms allowing peer learning, knowledge-based youth work, virtual mobility and exchanges of good practice.
platforme informatice de sprijin care să permită învățarea reciprocă, activități de tineret bazate pe cunoaștere, mobilitatea virtuală și schimburile de bune practici.
ects is widely used in formal higher education and can be applied to other lifelong learning activities.
ects este folosit frecvent în învățământul superior formal și poate fi aplicat în alte activități din cadrul programului de învățare de-a lungul întregii vieți.
at eu level, mutual learning can be diversified, for example by creating additional opportunities for peer learning tailored to different needs of member states.
la nivelul ue, învățarea reciprocă poate fi diversificată, de exemplu prin crearea unor posibilități suplimentare de învățare inter pares, adaptate la nevoile diferite ale statelor membre.