Results for pending approval translation from English to Romanian

pending approval
în așteptarea aprobării

pending
În așteptare

pending (add)
stare punct de întrerupere. starea "aşteptare" este prima stare afişată.

pending proceedings
litigiu pendinte

{code} [pending]
{cod} [deschis]

download pending…
téléchargement en attente…

imap commands pending
comenzi imap în așteptare

are currently pending.
unt în prezent în desfășurare.

amounts pending settlement
sume în curs de decontare

& apply pending operations
& aplică operațiile în așteptare@ info/ plain

the remuneration may be awarded provisionally pending approval by the shareholders.
remunerația poate fi acordată cu titlu provizoriu, în așteptarea obținerii aprobării acționarilor.

six projects of over 400 million euro are pending for the approval of ec
sase proiecte de peste 400 milioane euro asteapta aprobarea ce

this action remains pending.
această acțiune este încă pendinte.

3.1.3 pending cases
3.1.3 cauzele pendinte

other connected procedures pending
alte proceduri conexe, în curs de soluționare

the proposed changes are expected to take effect later in the week, pending parliamentary approval.
schimbările propuse urmează să intre în vigoare în cursul săptămânii, în aşteptarea obţinerii aprobării parlamentare.

3 name approval pending 5 member state
3

these results are intermediate pending the approval of the final reports on the implementation of the programmes5.
aceste rezultate sunt intermediare, așteptându-se aprobarea rapoartelor finale privind punerea în aplicare a programelor5.

while a new act is pending approval, concerns remain about whether it will adequately address shortcomings of previous rules.
persistă îngrijorări cu privire la măsura în care noua lege, aflată în curs de aprobare, va putea să remedieze în mod corespunzător deficiențele reglementărilor anterioare.

sofia will send troops to replace the current 120 soldiers and 35 support staff in late march, pending approval by parliament.
sofia va trimite trupe pentru a- i înlocui pe cei 120 de soldaţi şi 35 de membri ai personalului de sprijin aflaţi în prezent în irak la sfârşitul lunii martie, după aprobarea măsurii de către parlament.