From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for every death on europe's roads there are an estimated 4 permanently disabling injuries such as damage to the brain or spinal cord, 10 serious injuries and 40 minor injuries.
fiecărui deces pe drumurile europene îi corespund aproximativ patru victime cu leziuni permanente precum vătămarea gravă a creierului sau a coloanei vertebrale, 10 răniți grav și 40 de răniți superficial.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in 2009, more than 35,000 people were killed on european roads and, for every death, there are an estimated four permanently disabling injuries, ten serious injuries and 40 minor injuries.
În 2009, peste 35 000 de persoane și-au pierdut viața pe drumurile europene și, potrivit estimărilor, au existat de patru ori mai multe răniri producătoare de handicapuri permanente, de zece ori mai multe răniri grave și de 40 de ori mai multe răniri ușoare.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
those believers who sit at home, unless they do so out of a disabling injury, are not the equals of those who strive in the way of allah with their possessions and their lives.
credincioşii care se feresc să lupte — în afară de cei oropsiţi — şi cei care luptă pentru calea lui dumnezeu cu bunurile şi făpturile lor nu sunt deopotrivă.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.