Results for permission to come aboard translation from English to Romanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Romanian

Info

English

permission to come aboard

Romanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Romanian

Info

English

permission to work

Romanian

permisiune de a ocupa un loc de muncă

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

permission to marry

Romanian

autorizarea căsătoriei

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

time to come

Romanian

viitor

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

overstay the permission to reside

Romanian

a depăși perioada permisă de ședere

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

permission to carry out paid employment

Romanian

autorizație de muncă pentru lucrătorii salariați

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

the life to come,

Romanian

şi, pe de altă parte, obiecte şi emoţii.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

- rituals to come.

Romanian

- ritualurile ce vor urma.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

no permission to abort active sessions:

Romanian

nu există permisiuni pentru abandonarea sesiunilor active: @ title: column

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

permission to use the internal model method

Romanian

permisiunea de utilizare a metodei modelului intern

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

want to come chill?

Romanian

vreau să te răcorești

Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you do not have permission to delete that scheme

Romanian

nu aveți permisiunea să ștergeți acea schemă

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

period for which permission to fish is requested,

Romanian

perioada pentru care se solicită autorizația de pescuit;

Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Translated.com

English

nor will they be given permission to present excuses.

Romanian

şi nu li se va îngădui să se dezvinovăţească.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

ongoing review of the permission to use internal approaches

Romanian

analiza continuă a permisiunii de a utiliza abordări interne

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

%1 you do not have permission to execute this command.

Romanian

%1 nu aveţi permisiuni să executaţi această comandă.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

- what's there to come?

Romanian

- ce e asta?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

visitors will be able to come aboard, order a coffee and soak up the ambiance of the historic yacht.

Romanian

vizitatorii vor putea să urce la bord, să comande o cafea şi să se lase cuprinşi de ambianţa iahtului istoric.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

* 445 bc: artaxerxes i gives nehemiah permission to rebuild jerusalem.

Romanian

* 445 bc: artaxerxes i ii ofera lui neemia permisiunea de a reconstrui ierusalimul .

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he gave the guards permission to do those things, and they knew nobody was ever going to come down to that dungeon.

Romanian

le-au dat gardienilor voie să facă toate acele lucruri. şi ei ştiau că nimeni nu va veni în acea închisoare.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

insufficient permissions to read the following files

Romanian

permisiuni insuficiente pentru a citi următoarele fișiere

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,794,775,592 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK