Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is applied for one minute.
este aplicată timp de un minut.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
allow to stand for one minute.
se lasă să se liniștească timp de un minut.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
shake and let stand for one minute.
se agită și se lasă timp de un minut.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
stir well for one minute and drink immediately.
amestecaţi bine timp de un minut şi beţi imediat.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
stir well for one minute and drink immediately at once.
amestecaţi bine timp de un minut şi beţi imediat.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
with the clear cartridge pointing up, gently swirl the pen for one minute.
Ţinând în sus cartușul transparent, răsuciţi ușor cartușul timp de un minut.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the vial should be allowed to stand undisturbed for one minute to ensure thorough hydration of the dry substance.
flaconul trebuie să rămână nemişcat timp de un minut pentru a permite hidratarea intensivă a substanţei uscate.