Results for plunger with exactly fitting translation from English to Romanian

hold the plunger with your left hand.
Ţineţi pistonul cu mâna dumneavoastră stângă.

press down on the plunger with your finger.
apăsați pistonul în jos cu degetul.

rinse the syringe and plunger with clean water.
clătiţi pistonul şi seringa cu apă curată.

keep pushing on the plunger with your thumb while shaking.
menţineţi pistonul apăsat cu degetul mare în timp ce agitaţi.

keep pushing down on the plunger with your thumb and shake vigorously.
menţineţi pistonul astfel apăsat cu degetul mare, şi agitaţi puternic.

keep pushing on the plunger with your thumb to keep the plunger in place.
cu degetul mare, menţineţi pistonul apăsat în această poziţie.

push the plunger with a slow constant pressure, always keeping the skin pinched.
Împingeţi pistonul lent cu o presiune constantă, ţinând în continuare pielea prinsă.

push the plunger with your thumb as far as it will go to inject all of the liquid.
Împingeţi pistonul seringii cu degetul mare cât de mult puteţi pentru a injecta tot lichidul.

keep pushing on the plunger with your thumb until it stops, and hold it in place.
Împingeţi pistonul cu degetul mare până se opreşte, şi menţineţi-l astfel.

hold the plunger with your right hand and lock the ring-stop by turning it away from you.
Ţineţi pistonul cu mâna dumneavoastră dreaptă şi blocaţi inelul de oprire răsucindu-l înspre exterior.

the simulator might show outcomes that are almost impossible to occur with exactly the same conditions in your real battle.
simulatorul ar putea arăta rezultate care sunt aproape imposibile pentru a se întâmpla într-o luptă reală cu exact aceleași condiții.

push the plunger with a slow constant pressure, always keeping your skin pinched, until the syringe is empty.
Împingeţi pistonul sub presiune lentă şi uniformă, ţinând mereu pielea între degete, până la golirea seringii.

type i glass pre-filled syringe, containing a plunger with a halogenobutyl end and closed with a halogenobutyl stopper.
seringi din sticlă tip i preumplute, conţinând un piston cu capăt halogenobutilic şi închise cu dop halogenobutilic.

push plunger with continuous pressure gently and slowly to dispense entire contents into the gland and massage the quarter to distribute the product into the milk cistern.
pistonul seringii va fi apăsat uşor, cu presiune constantă şi continuu pentru a se asigura dispersarea conţinutului în interiorul glandei mamare şi se va masa sfertul pentru ca produsul să fie distribuit în cisterna laptelui.

1 ml suspension in type i glass pre-filled syringe, containing a plunger with a halogenobutyl end and closed with a halogenobutyl stopper.
1 ml suspensie in seringi din sticlă tip i preumplute, conţinând un piston cu capăt halogenobutilic şi închise cu dop halogenobutilic.

to accurately withdraw the correct amount, align the top of the o-ring on the syringe plunger with the appropriate tick mark on the syringe barrel.
pentru a extrage cu exactitate cantitatea corectă, aliniaţi partea de sus a inelului o de pe pistonul seringii cu marcajul corespunzător de pe seringă.

frederik lekuyer the frenchman ended his first appearance at the wsop with exactly the same amount of chips that he started out with 12 hours before: 30,000.
frederik lekuyer francezul a încheiat prima sa apariţie la wsop cu exact aceiaşi sumă de jetoane cu care a început acum 12 ore: 30.000.

do not squeeze it tightly • push the needle into the pinched skin • push the plunger with your thumb as far as it will go to inject all of the liquid.
Împingeţi pistonul seringii cu degetul mare cât de mult puteţi pentru a injecta tot lichidul.

type i glass pre-filled syringes of 1ml (1 dose), containing a plunger with a halogenobutyl end and closed with a halogenobutyl stopper.
seringă preumplută din sticlă de tip i cu 1 doză (1 ml), ce conţine un pistol cu un capăt halogenbutil şi închis cu un dop din halogenbutil.

and if you take this crease pattern, you fold on the dotted lines, you'll get a base that you can then shape into a deer, with exactly the crease pattern that you wanted.
Şi dacă luaţi acest model de îndoituri, împăturiţi de-a lungul liniilor punctate, veţi obţine o bază pe care o puteţi forma înt-un cerb, cu modelul de îndoituri exact cum aţi dorit.