Results for postman translation from English to Romanian

social role of the postman
rolul social al factorului

i'll get your postman making dinner plans.
o să-l prind pe poştaşul tau făcându-şi planuri pentru cină.

il postino: the postman () is a 1994 italian film directed by michael radford.
poștașul () este un film italian din anul 1994 regizat de michael radford.

this removes the need for further processing of signatures and receipts on paper when the postman or woman has finished deliveries.
astfel, se elimină necesitatea unei prelucrări ulterioare a semnăturilor și a chitanțelor pe hârtie după ce lucrătorul poștal a efectuat livrările.

lancaster was the son of elizabeth (née roberts) and james henry lancaster, who was a postman.
atât mama sa, elizabeth, cât și tatăl, james henry lancaster, au fost poștași.

the film tells a fictional story in which the real life chilean poet pablo neruda forms a relationship with a simple postman who learns to love poetry.
filmul spune o poveste fictivă în care poetul chilian pablo neruda se împrietenește cu un simplu poștaș, care învață să iubească poezia.

postimees ("the postman") is an estonian daily newspaper established on january 1, 1857, by johann voldemar jannsen.
postimees este un cotidian din estonia, lansat de jurnalistul johann voldemar jannsen la data de 1 ianuarie 1857.

released on christmas day of 1997 from warner bros. pictures, "the postman" was a major critical and commercial failure.
filmul a avut premiera în ziua de crăciun din 1997 și a fost distribuit de warner bros. pictures.

cain had already made a name for himself the year before with "the postman always rings twice", a story of murder and passion between a migrant worker and the unhappy wife of a café owner.
cain had already made a name for himself the year before with "the postman always rings twice", a story of murder and passion between a migrant worker and the unhappy wife of a café owner.

the first two parts were published separately as "the postman" (1982) and "cyclops" (1984).
primele doua părți ale romanului au fost publicate separat: "the postman" (1982) și "cyclops" (1984).

" by alix delaporte*2007 - "dog altogether" by paddy considine==silver lion for best direction==* 1990 - martin scorsese for "goodfellas"* 1991 - zhang yimou for "da hong deng long gao gao gua", terry gilliam for "the fisher king", philippe garrel for "j'entends plus la guitare"* 1992-1994: "to complete"* 1995-1997 - no awards* 1998 - emir kusturica for "black cat, white cat"* 1999-2002: "to complete"* 2003 - takeshi kitano for "zatōichi"* 2004 - kim ki-duk for "3-iron"* 2005 - philippe garrel for "regular lovers"* 2006 - alain resnais for "coeurs"* 2007 - brian de palma for "redacted"* 2008 - aleksei german jr. for "paper soldier"* 2009 - shirin neshat for "women without men"* 2010 - Álex de la iglesia for "a sad trumpet ballad"* 2011 - cai shangjun for "people mountain people sea"* 2012 - paul thomas anderson for "the master"* 2013 - alexandros avranas for "miss violence"* 2014 - andrei konchalovsky for "the postman's white nights"==silver lion: revelation==* 2006 - emanuele crialese for "nuovomondo"==references====external links==* la biennale di venezia official website
" de alix delaporte*2007 - "dog altogether" de paddy considine==leul de argint pentru regie==* 1990 - martin scorsese pentru "goodfellas"* 1991 - zhang yimou pentru "da hong deng long gao gao gua", terry gilliam pentru "the fisher king", philippe garrel pentru "j'entends plus la guitare"* 1992-1994: "de adăugat informații"* 1995-1997 - nu s-a acordat* 1998 - emir kusturica pentru "black cat, white cat"* 1999-2002: "de adăugat informații"* 2003 - takeshi kitano pentru "zatōichi"* 2004 - kim ki-duk pentru "3-iron"* 2005 - philippe garrel pentru "regular lovers"* 2006 - alain resnais pentru "coeurs"* 2007 - brian de palma pentru "redacted"* 2008 - aleksei german jr. pentru "paper soldier"* 2009 - shirin neshat pentru "women without men"* 2010 - Álex de la iglesia pentru "a sad trumpet ballad"* 2011 - cai shangjun pentru "people mountain people sea"* 2012 - paul thomas anderson pentru "the master"* 2013 - alexandros avranas pentru "miss violence"* 2014 - andrei koncealovski pentru "poștașul" ("belye nochi pochtalona alekseya tryapitsyna")==leul de argint - revelație==* 2006 - emanuele crialese pentru "nuovomondo"==referințe și note====legături externe==* la biennale di venezia official website