Results for predeceased translation from English to Romanian

the youngest sister, eva predeceased her elder sisters and her mother.
eva a decedat înainte pe surorile ei mai mari și mama sa.

princess grace predeceased her husband, dying in 1982 as the result of a car accident.
printesa grace si-a parasit sotul, murind in 1982 ca rezultat al unui accident de masina.

however, at the age of 18, he predeceased his father when he died of typhoid fever.
cu toate acestea, la vârsta de 18 ani, înaintea tatălui său, a murit de febră tifoidă.

clarke is buried with ekanayake, who predeceased him by three decades, in the colombo central cemetery.
clarke este îngropat alături de ekanayake, a cărui moarte a survenit cu trei decenii mai devreme, în cimitirul central din colombo.

she gave him a son, conrad, who predeceased him, and a daughter, gertruda, who became a nun.
cu aceasta a avut un fiu, care însă a murit înaintea lui, și o fiică, devenită călugăriță.

in the "institutio oratoria", he mentions a wife who died young, as well as two sons who predeceased him.
În „"institutio oratoria"”, el menționează o soție care a murit tânără, precum și doi copii care au murit înaintea lui.

==family==by his wife hersinda (or alberada), who predeceased him, reginar left the following children:*gilbert, duke of lorraine*reginar ii, count of hainaut*balderic, bishop of utrecht*frederick, archbishop of mainz*a daughter, who married berengar, count of namurbalderic of utrecht, bishop of utrecht, listed as child of reginar and hersinda above, is attached to the biography which claims that he was a cousin of gilbert, duke of lorraine, and the son of different parents.
==familia==Împreună cu soția sa hersinda (sau alberada), care a murit înaintea lui, reginar a avut următorii copii:*gilbert, succesor în lotharingia*reginar, succesor în comitatul hainaut ca reginar al ii-lea*balderic, episcop de utrecht*frederic, arhiepiscop de mainz*o fiică, măritată cu contele berengar de namur==surse==*reuter, timothy, "germany in the early middle ages 800–1056", new york, longman, 1991.