Results for print out translation from English to Romanian

print
tipărește

print out this form and fax it to mevideocy.
imprimaţi acest formular şi transmiteţi-l prin fax la mevideocy.

5, blocking print documents and transferring them out.
5, blocarea imprima documente și transferarea lor afară.

printer and standard print-outs
imprimante Și imprimare standard

this plugin allows you to print out a yearly calendar.
name

it's out of print -- still ...
este epuizată -- încă

this plugin allows you to print out events and to-dos in list form.
name

the authorising officer shall print out the debit note and send it to the debtor.
ordonatorul de credite imprimă nota de debit și o trimite debitorului.

all those ideas are already out there in print.
toate ideile există deja tipărite.

this plugin allows you to print out a list of all upcoming events and to-dos.
name

in such cases a print out of the inspection report should be handed over to the driver.
În astfel de cazuri, conducătorul auto trebuie să primească un exemplar imprimat al raportului de inspecție.

and if you were able to print out everybody in your cell phone, the room would be very crowded.
Şi dacă ai putea să tipăreşti pe toată lumea din telefonul tău, camera ar fi foarte aglomerată.

if a computer software package is not available, print out the od values using the elisa printer.
În absența unui program pe calculator, se editează valorile do cu ajutorul unei imprimante elisa.

do not print out any database specific information, especially about the schema, by fair means or foul.
nu afișați informații specifice bazei de date, în special despre schema acesteia.

unable to produce print outs made during the current week and the previous 28 days
nu poate prezenta documentele imprimate din săptămâna curentă și din ultimele 28 de zile

at the start of his journey, print out the details of the vehicle he is driving, and enter on that printout:
la începutul traseului, imprimă informațiile detaliate privind vehiculul pe care îl conduce și introduce pe documentul imprimat:

what's even more amazing is it will print out a purchase label on the spot, because it knows the weight of the item.
este și mai uimitor că va tipări pe loc o etichetă de transport, fiindcă știe greutatea obiectului.

no print out or electronic version of any part of the site or its contents may be used by you in any litigation or arbitration matter whatsoever under any circumstances.
nici un fel de materiale printate sau în format electronic ale site-ului sau părţilor din el nu pot fi folosite în oricare litigii sau în mod arbitrar indiferent de situaţie.

but if i do this with amnesiac patients, they don't have a clue. they can't pick their print out of a lineup.
dar dacă fac asta cu pacienţi amnezici, ei n-au nici cea mai vagă idee. nu pot alege afişul lor dintr-o înşiruire.

finally, make sure you print out and have at hand the debian gnu/linux reference card, a listing of the most important commands for debian systems.
În final, aveți grijă să tipăriți și să aveți la îndemână fișa de referință debian gnu/linux, o listă cu cele mai importante comenzi pentru sisteme debian.