Results for process date translation from English to Romanian

process
procedură

process.
anumită calicare.

process;
timp;

efsm process
procedura mesf

2 process.
2 process.

certification process
procesul de certificare

process maturity.
procesul de maturitate.

enlargement process;
procesul de extindere al ue;

process (process)
proces (process)

process: dyeing process
proces: procesul de vopsire

however, during the adoption process the provision laying down that date was omitted.
În cursul procedurii de adoptare, s-a omis dispoziția de stabilire a acestei date.

the monitoring process takes place 1 year after the date on which the static pool was defined.
procesul de monitorizare are loc la un an după data la care s-a definit ansamblul static.

(3) however, during the adoption process the provision laying down that date was omitted.
(3) În cursul procedurii de adoptare, dispoziţia de fixare a acestei date a fost omisă.

table 11: key dates in the implementation process for the esf ...........................................................................21
• tabel 11: datele cheie ale procesului de implementare a fes ...........................................21

council recommendations on promoting the balanced participation of men and women in the decision-making process date back to 1984 and 1996.
recomandările consiliului privind promovarea participării echilibrate a bărbaților și a femeilor la procesul de luare a deciziilor datează din 1984 și 1996.

an indication which provides traceability of the production process (e.g. date, batch number, source code);
o indicație care asigură trasabilitatea procesului de producție (de exemplu, data, numărul lotului, codul de origine);

the continuation of the acquisition ban significantly beyond the date of sale could hinder a possible privatisation process.
prelungirea prea mare a interdicției privind achizițiile după data vânzării ar putea împiedica un posibil proces de privatizare.

after-sales service and technical assistance, delivery conditions such as delivery date, delivery process and delivery period or period of completion.
serviciile post-vânzare, asistența tehnică și condițiile de livrare, cum ar fi data livrării, procesul de livrare și termenul de livrare sau de execuție.

kosovo's privatisation process dates back to the unmik administration, during which the kosovo trust agency (kta) was formed.
procesul de privatizare din kosovo datează din timpul administraţiei unmik, când a fost formată agenţia fiduciară din kosovo (kta).

the breadcrumbs were produced from bakery waste (out-of-date biscuits), which are dried using a direct heating process.
pesmetul a fost produs din deşeuri de brutărie (biscuiţi expiraţi), care au fost uscate prin procedeul încălzirii directe.