Results for procession translation from English to Romanian

to your lord, that day, will be the procession.
în ziua aceea, către domnul tău vei fi mânat.

the machine is an element of a technological procession.
utilajul este doar o piesã dintr-un proces tehnologic de prelucrare a rolei de tablã.

thousands participated in the special street festival procession.
mii de persoane au participat la procesiunea stradală specială a festivalului.

only one man, lacek, forms the burial procession in the end.
cortegiul funerar este alcătuit, în final, dintr-un singur om: lacek.

the ceremony was followed by the procession around the capital, bandar seri begawan.
ceremonia a fost urmată de procesiunea din jurul capitalei, bandar seri begawan.

why are bracelets of gold not dropped on him, or they angels came with him in procession?”
dacă nu i se aruncă brăţări de aur ori dacă nu vin cu el îngerii însoţitori...”

a huge firework display on the previous evening is followed by a mass procession across the pontoon bridge.
un imens foc de artificii din seara precedentă este urmat de o procesiune imensă pe podul de pontoane.

kosovo serbs take part in a funeral procession for mesud dzekovic on friday (july 2nd).
sârbii kosovari participă la procesiunea funerară a lui mesud dzekovic vineri (2 iulie).

a cocktail course on board is the perfect warm-up before taking part in the exotic carnival procession.
un curs de cocktail la bord este perfecta de warm-up înainte de a lua parte la procesiune de carnaval exotice.

leonora and the nuns appear in procession, but manrico prevents di luna from carrying out his plans and takes leonora away with him.
dar imediat, manrico, cu oastea sa, o răpește pe leonora, dejucând planurile lui de luna, a cărui furie atinge paroxismul.

1 february 1882, victoria and gustaf visited oslo, where they were welcomed with a procession of 3,000 torch bearers.
la 1 februarie 1882, victoria și gustaf au vizitat oslo.

it presents, not just the complexities found in a procession of different human beings, but the complexities found within each individual person.
prezintă nu doar complexitățile găsite în procesiunea diferitelor ființe umane, ci și complexitățile găsite în fiecare persoană individuală.

after she died of cancer of the throat at age 52 at carlton house, her funeral procession attracted troublemakers who followed the coffin to the grave shouting insults.
după ce ea a murit de cancer la gât, la vârsta de 52 de ani, la casa carlton, procesiunea funerară a atras scandalagii care au urmat sicriul strigând insulte grave.

airs were played in europe at burials, as a body was carried out from the wake site to the burial site, the procession was led by a piper or a fiddle player.
erau cântate în europa la înmormântări, când corpul era dus de la locul de veghe la locul de îngropare, procesiunea era condusă de un fluierar sau un scripcar.

.our knowledge of the couple,the procession,and the town from which they come must remain general and impressionistic,or we must imagine the rest of their story.
cunoştinţele noastre de cuplu, procesiunea, şi oraşul din care ei provin trebuie să rămână general şi impresionist, sau trebuie să ne imaginăm restul povestii lor.

for the first time that year the german social-democrats had been permitted to organize a procession, on condition that the celebrations were held outside the town and no crowds collected within the town.
În anul acela s-a permis pentru prima dată social-democraţiei germane să organizeze o demonstraţie, cu condiţia ca oamenii să nu se adune în oraş, ci să organizeze o serbare în afara oraşului.

" peter ustinov described her during a student demonstration at the university of dundee in 1968, "as we arrived in a solemn procession the students pelted us with toilet rolls.
" peter ustinov a descris-o în timpul unei demonstrații a studenților la universitatea din dundee în 1968, "cum am ajuns într-o procesiune solemnă, studenții au început să arunce în noi cu hârtie igienică.

"then why are not gold bracelets bestowed on him, or (why) come (not) with him angels accompanying him in procession?"
dacă nu i se aruncă brăţări de aur ori dacă nu vin cu el îngerii însoţitori...”

on new year's eve, groups of men and children go from house to house to wish the locals an auspicious year in a traditional procession called plugusorul (the little plough).
În ajunul crăciunului, grupuri de bărbaţi şi copii merg din casă în casă pentru a ura localnicilor un an bun, într-o procesiune tradiţională numită pluguşorul (plugul cel mic).

) - 4:43# "my love" (paul oakenfold radio edit) - 3:46# "my love" (pokerface club mix) - 5:48# "my love" (paul jackson remix) - 6:30# "my love" (linus loves remix) - 5:07# "my love" (video) - 6:11==charts=====weekly charts======year-end charts======chart procession and succession=====references====external links==* justin timberlake official site
) - 4:43# „my love” (paul oakenfold radio edit) - 3:46# „my love” (pokerface club mix) - 5:48# „my love” (paul jackson remix) - 6:30# „my love” (linus loves remix) - 5:07# „my love” (videoclip) - 6:11==topuri=====topuri de sfârșit de an======predecesori și succesori în topuri=====referințe====legături externe==* site-ul oficial al lui justin timberlake