Results for push button translation from English to Romanian

push button
buton

push-button
buton de injectare

push button scale
codul de culoare

push-button switches
cu clapă sau buton

dose selector push- button
buton de injectare

colour coding push button
de apăsare

you will observe the push button rising, i
veţi putea observa că butonul de apăsare se ridică, indicând doza fixată.

check that the push-button is fully down.
verificaţi dacă butonul de injectare este împins până la capăt.

be careful only to push the push- button when injecting
fiţi atent să apăsaţi butonul de injectare numai în momentul injectării

be careful only to push the push-button when injecting.
fiţi atenţi să apăsaţi butonul de injectare numai atunci când injectaţi insulină.

the push button scale tells you what dose has been set.
scala butonului de apăsare vă indică doza care trebuie fixată.

deliver the dose by pressing the push-button fully down.
injecta i doza prin ap sarea butonului de administrare pân la cap t.

on the push-button scale you’ ll see a 20- line.
continuaţi să răsuciţi capacul până când cifra 6 se află în dreptul indicatorului de dozaj.

then press the push button down fully (see diagram p).
apăsaţi apoi butonul de apăsare la maxim (vezi diagrama p).

just remember , there is no “magic” push button system.
amintește-ți, nu există nici un "magic" sistem de buton.

380 then press the push button down fully (see diag ram p).
apăsaţi apoi butonul de apăsare la maxim (vezi diagrama p). ul us od pr

then press the push button down fully (see diagram p). dic me
apăsaţi apoi butonul de apăsare la maxim (vezi diagrama p). ul us od pr

keeping the needle upwards, press the push-button all the way in.
Ţinând acul îndreptat în sus, apăsaţi butonul de injectare până la capăt.

subsequent injections • always check that the push-button is completely down.
injec ii ulterioare • verifica i întotdeauna dac butonul de injectare este ap sat complet.

deliver the dose by pressing the push-button fully down (picture 3).
injectaţi doza prin apăsarea butonului de injectare până la capăt (figura 3).