From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cleaned whole seed of the quinoa plant (chenopodium quinoa willd.) from which the saponin contained in the seeds outer layer has been removed
semințe întregi și curățate de quinoa (chenopodium quinoa willd.) din care a fost îndepărtată saponina conținută în învelișul exterior al semințelor.
the surrounding area, located in the watanay valley, is strong in gold mining and agriculture, including corn, barley, quinoa, tea, and coffee.
zona înconjurătoare, localizată în valea huatanay, este o zonă agricolă importantă, unde se cultivă porumb, orz, quinoa, ceai și cafea.
it comes in a five-ounce portion of tilapia breaded with dijon mustard and crispy, broiled breadcrumbs and a steaming pile of pecan quinoa pilaf with crunchy, grilled broccoli so soft and sweet and charred and smoky on the outside with just a hint of chili flake.
vine într-o porţie de 140 de grame de tilapia învelite în pesmet cu muştar dijon şi firimituri de pâine prăjite, crocante şi o grămadă aburindă de pilaf de quinoa cu broccoli la grătar, crocant, atât de moale şi dulce şi prăjit pe dinafară cu doar o idee de praf de ardei iute.
it is appropriate to add the following fruits, vegetables, cereals and animal products: mineola, sloe, arctic bramble, nectar raspberry, physalis, limequats, mangosteen, dragon fruit (red pitaya), tiger nut (chufa), kiwiberry, lovage roots, angelica roots, gentiana roots, tree tomato, gojiberry, wolfberry, choi sum, portuguese kale, portuguese cabbage, leaves of peas and radish, amaranthus spinach and seeds, agretti, seeds of cucurbitacea other than pumpkin, quinoa, elderflowers, ginkgo leaves, edible flowers, mint and game.
este adecvat să se adauge următoarele fructe, legume, cereale și produse de origine animală: mineolă, porumbar, mura arctică, zmeură hibridă (hibrid de zmeură și mure arctice), păpălău (physalis), limequat, mangustan, fructul dragonului (pitaya roșie), ciufă, fructe de actinidia arguta, rădăcini de leuștean, rădăcini de angelică, rădăcini de gențiană, tamarillo, goji tibetan, goji chinezesc, choi sum (brassica parachinensis), varză portugheză fără căpățână (brassica oleracea var. acephala), varză portugheză (brassica oleracea var. tronchuda), frunze de mazăre și ridiche, spanac amaranthus și semințe, săricică, semințe de curcubitacee altele decât dovleac, quinoa, flori de soc, frunze de ginkgo, flori comestibile, izmă și vânat.