Results for rag translation from English to Romanian

rag
pavilion

rag doll.
rag doll.

compatibility of the aid with the rag
compatibilitatea ajutorului cu liniile directoare privind ajutoarele regionale

see section 6 of the rag 1998.
a se vedea secțiunea 6 din orientările privind ajutoarele regionale din 1998.

compatibility with point 68 of the rag
compatibilitatea cu criteriile prevăzute la punctul 68 din orientări

compatibility with the general provisions of the rag
compatibilitatea cu dispozițiile generale ale oar

the cn code for cigarette rag has been amended.
codul nomenclaturii combinate referitor la tutunul tăiat a suferit modificări.

point 68 of the rag reads as follows:
punctul 68 din lar este formulat după cum urmează:

compatibility of the aid with general provisions of the rag
compatibilitatea ajutorului cu dispozițiile generale din orientări

criteria mentioned at footnote 55 of paragraph 60 of the rag.
criterii menționate în nota de subsol 55 la punctul 60 din oar.

assessment of the aid under the provisions of paragraphs 68 and 69 of the rag
evaluarea ajutorului din perspectiva punctelor 68 și 69 din oar

section 4 of the rag 1998 lays down the conditions for granting compatible regional aid.
secțiunea 4 din orientările privind ajutoarele regionale din 1998 stabilește condițiile de acordare a ajutorului regional compatibil.

the commission therefore considers that the aid complies with the general provisions of the rag.
prin urmare, comisia consideră că ajutorul respectă dispozițiile generale ale oar.

first, it has to assess the compatibility with the general provisions of the rag;
în primul rând, comisia trebuie să evalueze compatibilitatea cu dispozițiile generale ale oar;

compatibility with the general provisions of the rag — verification of the doubts expressed in the opening decision
compatibilitatea cu dispozițiile generale ale oar – verificarea îndoielilor exprimate în decizia de inițiere

in particular, please provide proof that the conditions of paragraph 70 of the rag are respected:
vă rugăm să furnizați în special dovada respectării condițiilor de la alineatul (70) din oar:

the commission consequently concluded that the notified aid was compatible with point 68(b) of the rag.
comisia a conchis că ajutorul notificat era compatibil cu prevederile punctului 68 litera (b) din orientări.

assessment under the rules laid down in paragraph 68(a) and (b) of the rag
evaluarea în conformitate cu normele prevăzute la punctele 68 literele (a) și (b) din oar

cigarette rag (finished mixtures of tobacco for the manufacture of cigarettes, cigars, cheroots and cigarillos),
tutun pentru fumat, cu sau fără înlocuitori, în orice proporție (amestecuri utilizate la fabricarea țigărilor, a țigaretelor și a trabucurilor);

63 other made-up textile articles; sets; worn clothing and worn textile articles; rags
63 alte articole textile confecționate; seturi; îmbrăcăminte purtată sau uzată și articole textile purtate sau uzate; zdrențe