Results for rampant translation from English to Romanian

homosexuality is running rampant.
homosexualitatea este din ce în ce mai răspândită.

at ted, brilliance is rampant.
la ted, inteligenţa este la cote extraordinare.

corruption still rampant in see countries
corupţia este în continuare omniprezentă în ţările ese

how much longer can the evil run rampant?
cât de mult mai poate fi liber răul cel feroce?

pornography is rampant in the world today.
pornografia este de nestăpânit în zilele noastre.

cheating, and the pressure to participate, is rampant.
cheating, și presiunea de a participa, este agresiv.

the selling of girls is rampant across the planet.
vânzarea fetelor e agresivă pe toată planeta.

tuberculosis is rampant, along with other killing diseases.
tuberculoza este în floare împreună cu alte boli letale.

i wonder how rampant baby snatching is out of hospitals."
mă întreb cât de excesiv este furtul de bebeluși din spitale."

king (oxford, 2000)*kramer, lawrence subjectivity rampant!
king (oxford, 2000)*kramer, lawrence subjectivity rampant!

were terrible, there was insufficient food and waterwith rampant diseases.
erau groaznice, cu alimente şi apă insuficientă iar bolile făceau arvagii.

workplace abuse is more rampant in serbia. [getty images]
abuzul la locul de muncă a luat amploare în serbia. [getty images]

perception index, are classified as having ‘rampant corruption’20 .
clasificate, pe bazaindicelui de percepţiea©corupţiei pentru 2009,caavând „corupţielargrăspândită”20.

it consists of an argent lion rampant with golden crown over sable shield.
constă într-un leu de aur incoronat pe un scut roșu.

rampant corruption remains the biggest challenge facing croatia and its eu accession bid.
corupţia extinsă rămâne una dintre cele mai mari provocări cu care se confruntă croaţia în dorinţa sa de aderare la ue.

the rampant urbanisation of river and coastal areas also puts pressure on this fragile environment.
de asemenea, urbanizarea galopantă a zonelor fluviale sau maritime exercită o presiune asupra acestui mediu fragil.

of course, the evil factors in mainland china are still quite rampant in some locales.
bineînțeles, factorii malefici din china continentală sunt încă destul de agresivi în unele locuri.

corruption is rampant in some of these countries, with customs authorities themselves involved in some cases.
corupţia este larg răspândită în unele din aceste ţări, situate astăzi la graniţa ue, în unele cazuri fiind implicate chiar autorităţile vamale.

rampant overfishing, with a large impact on coastal economies, has become a thing of the past.
pescuitul excesiv generalizat, având un impact considerabil asupra economiilor din regiunile costiere ine de trecut.

rampant corruption and poor performance of public institutions have slowed down moldova’s european integration in the last 10 years
răspândirea pe larg a corupției și performanța slabă a instituțiilor publice au încetinit integrarea europeană a republicii moldova în ultimii zece ani