Results for remind translation from English to Romanian

remind me
redenumește

so remind.
aminteşte-ţi!

therefore, remind.
aminteşte-ţi!

remind me later
adu-mi aminte mai târziu

we remind you that:
reamintim ca:

remind you of anyone?
vă aduce aminte de cineva?

oh, will ye not remind?
nu chibzuiţi, oare?

remind prior to event:
amintește înainte de eveniment:

so remind, if reminding helps.
adu-le aminte, căci aducerea aminte este de folos.

and remind me who i really am,
Şi să-mi reaminteşti cine sunt cu adevărat

so remind. you are only a reminder.
adu-le aminte, căci asupra ta stă aducerea aminte,

please remind me who i really am
te rog, reaminteşte-mi cine sunt cu adevărat

yes, remind me when the payment is due
da, amintește- mi cînd plata e scadentă

so remind them if reminder is profitable:
adu-le aminte, căci aducerea aminte este de folos.

remind them; you are surely a reminder.
adu-le aminte, căci asupra ta stă aducerea aminte,

then remind them! thou art only a reminder;
adu-le aminte, căci asupra ta stă aducerea aminte,

and remind; the reminder profits the believers.
adu-le aminte, căci amintirea le este credincioşilor de folos.

therefore do remind, surely reminding does profit.
adu-le aminte, căci aducerea aminte este de folos.

and i think i can remind us that we do care.
Și cred că aș putea să reamintesc faptul că tuturor ne pasă.

so remind by the quran whoever fears my warning.
adu-i aminte de coran celui ce se teme de ameninţarea mea!